'The Peninsula' y 'Gulf Times', los dos principales peri?dicos editados en inglés de Qatar, coinciden en este viernes en su foto de portada. En ella, aparece el rey Felipe VI junto al emir del pa?s asi?tico, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, durante la reuni?n que ambos mantuvieron este jueves en Doha, con motivo de la celebraci?n del Mundial.

En ambos casos, la menci?n es ?nicamente en portada y no en el interior de los peri?dicos, de tama?o s?bana y compuestos cada uno de ellos por 12 p?ginas, al margen del suplemente especial que editan con la informaci?n deportiva del Mundial. Con portada de papel revista, resultan bastante accesibles: apenas 2 rials cada uno de ellos, 53 céntimos de euros al cambio actual.

M?s informaci?n (Auto)


T?tulo noticia (Auto)






Los diarios mencionan al jefe de estado espa?ol como "Su Majestad el rey Felipe VI del Reino de Espa?a" y resaltan que est? de visita en el pa?s para acudir a varios partidos del Mundial.

"Estrecha" relaci?n

Del mismo modo, resaltan que "durante la reuni?n, debatieron sobre las estrechas relaciones bilaterales" entre Espa?a y Qatar y "las maneras de desarrollarlas". La informaci?n se ci?e de manera estricta a la proporcionada por los servicios oficiales de informaci?n del régimen.

El propietario del 'Gulf Times', seg?n reza en el propio peri?dico, es Khalid bin Thani Al Thani, hijo del anterior emir y hermanastro del actual. El de 'The Peninsula' es Abdullah bin Khalifa al-Attiyah, hijo de un ex primer ministro del pa?s y también profundamente vinculado al régimen.

Dicho de otro modo, la dictadura qatar? desea proyectar a sus ciudadanos la importancia de la presencia de Felipe VI en el pa?s. Una presencia polémica, al tratarse del primer rey europeo de los cuatro con selecci?n en el Mundial que acude a Qatar. Ni Zarzuela ni Moncloa quisieron aclarar de quién fue la iniciativa.



أكثر...