الريــم
10-27-2022, 12:51 PM
China utiliza 54 oficinas, situadas en 21 pa?ses de los 5 continentes, para hostigar a emigrantes chinos disidentes y disuadirles de que retornen a su pa?s, utilizando para ello métodos coercitivos, como la presi?n a familiares. As? lo documenta la ONG de derechos humanos Safeguard Defenders en su informe '110 Overseas', del que se han hecho eco medios internacionales como la revista estadounidense 'Newsweek' y la cadena brit?nica BBC. Una de esas “comisar?as ilegales” est? en Santiago de Compostela, seg?n la ONG, que se?ala, adem?s, tres centros en Madrid, otros tres en Barcelona y dos en Valencia.
Safeguard Defenders, ONG formada por activistas e investigadores internacionales y con sede en Madrid, se?ala que estas oficinas fueron creadas por el gobierno chino para abordar el crimen transnacional y realizar tareas administrativas, como la renovaci?n de permisos de conducir chinos y otros tr?mites civiles. Pero, seg?n Safeguard Defenders, en realidad llevan a cabo “operaciones de persuasi?n” destinadas a coaccionar a los sospechosos de hablar en contra del régimen de Xi Jinping para que regresen a su pa?s.
Grateful to see global interest in our #110Overseas (https://twitter.com/hashtag/110Overseas?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw) investigation on the PRC’s clandestine police stations around the world.
For more background re China’s national legal framework for these policing operations & stories of those “persuaded to return” ? https://t.co/uLrAAlYe6W pic.twitter.com/cWwaaCnJfI (https://t.co/cWwaaCnJfI)
— Safeguard Defenders (????) (@SafeguardDefend) 26 de octubre de 2022 (https://twitter.com/SafeguardDefend/status/1585230790509486080?ref_src=twsrc%5Etfw)Como parte de una gran campa?a nacional para combatir el creciente problema del fraude–especialmente en las telecomunicaciones– por parte de ciudadanos chinos que viven en el extranjero, las autoridades chinas afirman que, de abril de 2021 a julio de este a?o, 230.000 ciudadanos chinos hab?an sido “persuadidos de regresar” para afrontar una investigaci?n criminal en su pa?s. Seg?n Safeguard Defenders, cuya sede central est? en Madrid, comenz? en 2018 y se desarroll? en paralelo al establecimiento de “comisar?as policiales de servicio en el extranjero” llamadas a veces “110 Extranjero”, por el teléfono de emergencias de la polic?a en China.
Ayer el servicio de noticias neerlandés RTL Nieuws y la plataforma de periodismo de investigaci?n Follow the Money publicaron la historia de Wang Jingyu, un disidente chino que asegura que la polic?a china lo ha perseguido en Pa?ses Bajos. Wang les dijo a los periodistas que recibi? una llamada telef?nica a principios de este a?o de alguien que dec?a pertenecer a una de esas comisar?as. Durante la conversaci?n, dijo, lo instaron a regresar a China para “resolver sus problemas y pensar en sus padres”. A?adi? que desde entonces ha sido objeto de una campa?a sistem?tica de hostigamiento e intimidaci?n, que cree orquestada por agentes del Gobierno chino. En respuesta a estas revelaciones, la embajada china en Pa?ses Bajos respondi? a RTL que no estaba al tanto de la existencia de tales comisar?as de polic?a.
Las autoridades neerlandesas dijeron ayer que estaban investigando los informes sobre dos comisar?as clandestinas de polic?a chinas en los Pa?ses Bajos. “Estas oficinas son ilegales”, dijo a la BBC la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Pa?ses Bajos, Maxime Hovenkamp. “El gobierno holandés no ha tenido conocimiento de estas operaciones a través de los canales diplom?ticos con el gobierno chino”, a?adi?. Fuentes del ministerio calificaron de “muy preocupante que un ciudadano chino haya sido, aparentemente, objeto de intimidaci?n y acoso en los Pa?ses Bajos”, y a?adieron que la polic?a est? barajando opciones para ofrecerle protecci?n.
According to the NGO Safeguard Defenders, China was operating 54 physical “overseas service stations" have been identified in 30 countries across five continents as of the summer of 2022.https://t.co/OrOg93aZye pic.twitter.com/VgdLiUQwkJ (https://t.co/VgdLiUQwkJ)
— ? ?? (@1fanboh) 26 de octubre de 2022 (https://twitter.com/1fanboh/status/1585272341688360963?ref_src=twsrc%5Etfw)Seg?n informa la agencia Efe, RTL Nieuws y la plataforma period?stica Follow the Money han publicado algunas fotograf?as de estas “comisar?as en el extranjero”, de las que enumera un total de 46. La ONG Safeguard Defenders, por su parte, no revela en su informe las ubicaciones concretas en las que se encuentran.
RTL y los periodistas de Follow the Money iniciaron su investigaci?n tras obtener datos de Safeguard Defenders. Analizaron p?ginas web del Gobierno chino, mensajes p?blicos en las redes sociales chinas, art?culos en las p?ginas de noticias chinas y publicaciones dirigidas a los chinos en Pa?ses Bajos.
La “Galicia china”
Seg?n el informe de Safeguard Defenders, de las 9 comisar?as ilegales en Espa?a, 5 est?n controladas por la ciudad-prefectura de Fuzhou y las otras 4 –incluida la de Santiago de Compostela– por la de Qingtian, condado del que procede gran parte de la emigraci?n china a Espa?a. El periodista Zigor Aldama apuntaba hace siete a?os, cuando era corresponsal en China, que Qingtian “es a China lo que el imaginario colectivo atribuye a Galicia en Espa?a, una cuna de emigrantes”.
En Galicia hay 3.249 ciudadanos chinos de los 229.254 del total en Espa?a, seg?n datos del Instituto Nacional de Estad?stica de 2021. Se trata del 1,4% del total del pa?s, mientras que la poblaci?n gallega supone el 5,7% de la espa?ola.
“Persuasi?n para volver”
Safeguard Defenders es una ONG de derechos humanos con sede en Madrid, aunque sus dirigentes son suecos, brit?nicos, chinos, estadounidenses, taiwaneses e italianos. Su germen es China Action, organizaci?n fundada en 2009 por dos activistas de derechos humanos, el sueco Peter Dahlin y el estadounidense Michael Caster. Su misi?n era apoyar a la incipiente comunidad de abogados de China. La dictadura china acab? con esta ONG en 2016, cuando muchos de sus dirigentes y colaboradores fueron detenidos, encarcelados o desaparecieron. Otro informe de Safeguard Defenders, llamado “Involuntary Returns” (“Regresos involuntarios”), describe c?mo el régimen chino lleva a cabo repatriaciones obligadas de personas acusadas de estafa, especialmente fraude en internet. Chinos en el extranjero y/o sus familias en China son contactadas directamente para “animar” su regreso a China para afrontar un proceso judicial, o de lo contrario atenerse a las consecuencias. Lo llaman “persuasi?n para volver”, y la ONG se?ala que se est? aplicando a disidentes del régimen comunista de Pek?n. Seg?n Safeguard Defenders, rastrean a la familia en China del “objetivo” para presionar a través de medios de intimidaci?n, hostigamiento, detenci?n o encarcelamiento, todo encaminado a que el objetivo regrese “voluntariamente”. Otro método consiste en acosar y amenazar por internet o personalmente –a menudo mediante agentes de inc?gnito– al “objetivo” del régimen chino. El tercer método, asegura la ONG, implica secuestros de chinos en territorio extranjero, algo de lo que no tienen todav?a constancia.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/comisaria-ilegal-china-santiago-hostiga-criticos-regimen-77779472)
Safeguard Defenders, ONG formada por activistas e investigadores internacionales y con sede en Madrid, se?ala que estas oficinas fueron creadas por el gobierno chino para abordar el crimen transnacional y realizar tareas administrativas, como la renovaci?n de permisos de conducir chinos y otros tr?mites civiles. Pero, seg?n Safeguard Defenders, en realidad llevan a cabo “operaciones de persuasi?n” destinadas a coaccionar a los sospechosos de hablar en contra del régimen de Xi Jinping para que regresen a su pa?s.
Grateful to see global interest in our #110Overseas (https://twitter.com/hashtag/110Overseas?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw) investigation on the PRC’s clandestine police stations around the world.
For more background re China’s national legal framework for these policing operations & stories of those “persuaded to return” ? https://t.co/uLrAAlYe6W pic.twitter.com/cWwaaCnJfI (https://t.co/cWwaaCnJfI)
— Safeguard Defenders (????) (@SafeguardDefend) 26 de octubre de 2022 (https://twitter.com/SafeguardDefend/status/1585230790509486080?ref_src=twsrc%5Etfw)Como parte de una gran campa?a nacional para combatir el creciente problema del fraude–especialmente en las telecomunicaciones– por parte de ciudadanos chinos que viven en el extranjero, las autoridades chinas afirman que, de abril de 2021 a julio de este a?o, 230.000 ciudadanos chinos hab?an sido “persuadidos de regresar” para afrontar una investigaci?n criminal en su pa?s. Seg?n Safeguard Defenders, cuya sede central est? en Madrid, comenz? en 2018 y se desarroll? en paralelo al establecimiento de “comisar?as policiales de servicio en el extranjero” llamadas a veces “110 Extranjero”, por el teléfono de emergencias de la polic?a en China.
Ayer el servicio de noticias neerlandés RTL Nieuws y la plataforma de periodismo de investigaci?n Follow the Money publicaron la historia de Wang Jingyu, un disidente chino que asegura que la polic?a china lo ha perseguido en Pa?ses Bajos. Wang les dijo a los periodistas que recibi? una llamada telef?nica a principios de este a?o de alguien que dec?a pertenecer a una de esas comisar?as. Durante la conversaci?n, dijo, lo instaron a regresar a China para “resolver sus problemas y pensar en sus padres”. A?adi? que desde entonces ha sido objeto de una campa?a sistem?tica de hostigamiento e intimidaci?n, que cree orquestada por agentes del Gobierno chino. En respuesta a estas revelaciones, la embajada china en Pa?ses Bajos respondi? a RTL que no estaba al tanto de la existencia de tales comisar?as de polic?a.
Las autoridades neerlandesas dijeron ayer que estaban investigando los informes sobre dos comisar?as clandestinas de polic?a chinas en los Pa?ses Bajos. “Estas oficinas son ilegales”, dijo a la BBC la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Pa?ses Bajos, Maxime Hovenkamp. “El gobierno holandés no ha tenido conocimiento de estas operaciones a través de los canales diplom?ticos con el gobierno chino”, a?adi?. Fuentes del ministerio calificaron de “muy preocupante que un ciudadano chino haya sido, aparentemente, objeto de intimidaci?n y acoso en los Pa?ses Bajos”, y a?adieron que la polic?a est? barajando opciones para ofrecerle protecci?n.
According to the NGO Safeguard Defenders, China was operating 54 physical “overseas service stations" have been identified in 30 countries across five continents as of the summer of 2022.https://t.co/OrOg93aZye pic.twitter.com/VgdLiUQwkJ (https://t.co/VgdLiUQwkJ)
— ? ?? (@1fanboh) 26 de octubre de 2022 (https://twitter.com/1fanboh/status/1585272341688360963?ref_src=twsrc%5Etfw)Seg?n informa la agencia Efe, RTL Nieuws y la plataforma period?stica Follow the Money han publicado algunas fotograf?as de estas “comisar?as en el extranjero”, de las que enumera un total de 46. La ONG Safeguard Defenders, por su parte, no revela en su informe las ubicaciones concretas en las que se encuentran.
RTL y los periodistas de Follow the Money iniciaron su investigaci?n tras obtener datos de Safeguard Defenders. Analizaron p?ginas web del Gobierno chino, mensajes p?blicos en las redes sociales chinas, art?culos en las p?ginas de noticias chinas y publicaciones dirigidas a los chinos en Pa?ses Bajos.
La “Galicia china”
Seg?n el informe de Safeguard Defenders, de las 9 comisar?as ilegales en Espa?a, 5 est?n controladas por la ciudad-prefectura de Fuzhou y las otras 4 –incluida la de Santiago de Compostela– por la de Qingtian, condado del que procede gran parte de la emigraci?n china a Espa?a. El periodista Zigor Aldama apuntaba hace siete a?os, cuando era corresponsal en China, que Qingtian “es a China lo que el imaginario colectivo atribuye a Galicia en Espa?a, una cuna de emigrantes”.
En Galicia hay 3.249 ciudadanos chinos de los 229.254 del total en Espa?a, seg?n datos del Instituto Nacional de Estad?stica de 2021. Se trata del 1,4% del total del pa?s, mientras que la poblaci?n gallega supone el 5,7% de la espa?ola.
“Persuasi?n para volver”
Safeguard Defenders es una ONG de derechos humanos con sede en Madrid, aunque sus dirigentes son suecos, brit?nicos, chinos, estadounidenses, taiwaneses e italianos. Su germen es China Action, organizaci?n fundada en 2009 por dos activistas de derechos humanos, el sueco Peter Dahlin y el estadounidense Michael Caster. Su misi?n era apoyar a la incipiente comunidad de abogados de China. La dictadura china acab? con esta ONG en 2016, cuando muchos de sus dirigentes y colaboradores fueron detenidos, encarcelados o desaparecieron. Otro informe de Safeguard Defenders, llamado “Involuntary Returns” (“Regresos involuntarios”), describe c?mo el régimen chino lleva a cabo repatriaciones obligadas de personas acusadas de estafa, especialmente fraude en internet. Chinos en el extranjero y/o sus familias en China son contactadas directamente para “animar” su regreso a China para afrontar un proceso judicial, o de lo contrario atenerse a las consecuencias. Lo llaman “persuasi?n para volver”, y la ONG se?ala que se est? aplicando a disidentes del régimen comunista de Pek?n. Seg?n Safeguard Defenders, rastrean a la familia en China del “objetivo” para presionar a través de medios de intimidaci?n, hostigamiento, detenci?n o encarcelamiento, todo encaminado a que el objetivo regrese “voluntariamente”. Otro método consiste en acosar y amenazar por internet o personalmente –a menudo mediante agentes de inc?gnito– al “objetivo” del régimen chino. El tercer método, asegura la ONG, implica secuestros de chinos en territorio extranjero, algo de lo que no tienen todav?a constancia.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/comisaria-ilegal-china-santiago-hostiga-criticos-regimen-77779472)