الريــم
10-22-2022, 12:09 PM
El 19 de abril de 1986, Televisi?n Espa?ola emit?a el ?ltimo episodio de la serie ‘David el Gnomo’, aquel hist?rico ‘La monta?a del m?s all?’ cuyo t?tulo no hac?a presagiar nada bueno. En efecto, David y su esposa Lisa se desped?an para siempre del desconsolado zorro Swift y se convert?an en cerezos en flor, que era una forma asaz poética de decir que hab?an muerto. Aquel tr?gico momento, revisado hoy en YouTube, todav?a rompe el coraz?n, pero en 1986 fue devastador para una generaci?n de sensibles espectadores nacidos entre los primeros 70 y primeros 80. Mares de l?grimas, gritos de incomprensi?n y un trauma emocional de dif?cil gesti?n, equivalente -o mayor- al de la muerte de la madre de Bambi o la del le?n Mufasa, hasta el punto que el creador de la serie, el productor Claudio Biern Boyd (https://www.sport.es/es/noticias/cultura/muere-82-anos-claudio-biern-77372157), acab? reconociendo con el tiempo que quiz? se hab?a “equivocado” dejando que David y Lisa murieran.
Biern Boyd, fallecido este lunes en Barcelona a los 81 a?os, deja como legado no solo la emotiva llantina ecologista de ‘David el Gnomo’, sino algunas de las series de animaci?n que modelaron la memoria sentimental de esa generaci?n crecida en los 80: su productora, BRB Internacional, fue la art?fice también de ‘La vuelta al mundo de Willy Fog’ y ‘D’Artac?n y los tres mosqueperros’. Es cient?ficamente imposible tener cierta edad y no recordar, marcadas a fuego, ya no las infecciosas melod?as de sus canciones, sino pasajes inmortales como “soy siete veces m?s fuerte que t?, y veloz”, “eran uno dos y tres…” o, quiz? el mejor, “son 80 d?as 80, 80 nada m?s”, este cantado con la pr?stina voz de Mocedades.
Nacido en Palma en 1940 aunque criado en Barcelona, hijo de catal?n de origen francés y de escocesa, Biern Boyd recibi? el apelativo de “Walt Disney espa?ol” pese a que él mismo reconoc?a sin reparos que jam?s hab?a sabido dibujar. Estudi? Derecho en Deusto y en Barcelona, y se inici? profesionalmente en el mundo del m?rketing. Tras haber comercializado mu?ecos para la promoci?n de dibujos animados norteamericanos, en 1972 dio el gran salto al crear, junto a Tito Basto y José Rodr?guez, la empresa BRB International, a modo de agencia de ‘merchandising’ y gesti?n de derechos de Hanna-Barbera (‘Tom y Jerry’, ‘El Oso Yogui’...) y de series como ‘Marco’, ‘La abeja Maya’ y ‘Vickie el Vikingo’. Poca broma. Ah?, como suele decirse, empez? todo: Biern Boyd era un tipo de fino olfato y pronto supo detectar los gustos infantiles de la época, por lo que en 1980 se lanz? a la producci?n y distribuci?n de sus propias series animadas.
Coproducciones con Jap?n
La pionera fue la hoy poco recordada ‘Ruy, el peque?o Cid’, sobre la infancia de Rodrigo D?az de Vivar, coproducida con la compa??a japonesa Nippon Animation, a la postre la encargada del desarrollo técnico y art?stico de algunos de los grandes proyectos ideados por Biern Boyd y su empresa. “En Espa?a ten?as un dibujante aqu? y otro all?, pero no hab?a industria. Una serie de aquellas eran 13 horas de animaci?n con todo el dibujo y el color hecho a mano. Los ?nicos que sab?an y pod?an hacerlo eran los japoneses, que ten?an una industria potente”, explicaba Biern Boyd en una entrevista en el diario ‘Ara’ hace poco m?s de un a?o con ocasi?n del estreno en cines de un estimable largometraje de Toni Garc?a que actualizaba el legado de D’Artac?n.
En efecto, Nippon Animation era una empresa experta en la adaptaci?n de guiones y novelas occidentales al anime, responsable de pelotazos como ‘Heidi’, ‘Marco’, ‘El bosque de Tallac’ o ‘El osito Misha’, as? que la f?rmula parec?a perfecta. Y lo era: animadores con la mano rota y estupendos textos inspirados en grandes cl?sicos literarios. “Lo importante siempre», hab?a asegurado Biern Boyd a la web ‘Serielizados’ “es el gui?n. ?Y acaso hay mejores guionistas que Alexandre Dumas, Emilio Salgari o Jules Verne?”.
Biern Boyd coprodujo con Nippon Animation ‘D’Artac?n y los tres mosqueteros’ y ‘La vuelta al mundo de Willy Fog’. Ambas obtuvieron un éxito sideral en sus emisiones por Televisi?n Espa?ola en 1982 y 1984, respectivamente. En 1986, BRB estrenar?a ‘David el gnomo’, coproducido con la canadiense CINAR y la taiwanesa Wang Film Productions, que no solo dej? una honda conmoci?n (ya relatada) en la audiencia espa?ola, sino en un gran n?mero de pa?ses que la adquirieron, incluidos los Estados Unidos. All?, por cierto, BRB hubo de cortar tres escenas de la serie, en concreto las que Lisa amamantaba a sus gemelos; por lo visto, ten?a los pechos demasiado grandes.
Valores sin violencia
“Procuro que todas mis series tengan un mensaje, que los ni?os reciban un valor. En el caso de David era la ecolog?a, el respeto a la naturaleza; en D'Artac?n la lealtad, el compa?erismo. Siempre procuro que haya algo en el fondo de todo”, explic? Biern Boyd a la agencia EFE en 2010, con motivo de los 25 a?os de ‘David el gnomo’. En la citada entrevista con ‘Ara’, el productor apuntaba otro rasgo del ADN de sus series: “No hay violencia. ?Lo ten?a prohibido! Lo que si hab?a era acci?n. La que quieras, pero sin heridas graves ni sangre”. Como él mismo hab?a dicho alguna vez, “dos perros batiéndose en duelo con espadas son, por definici?n, pura fantas?a”. Dif?cil describir mejor su modo, hoy quiz? deliciosamente naif, de entender el mundo y las ficciones audiovisuales para ni?os.
https://uc-4u.com/clip/d6526664-f8c0-43f1-86e0-5a88dc17ddf7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Claudio Biern Boyd, en su candidatura a presidente del Espanyol en 2006. | Jordi Cotrina
Adem?s del mundo de la animaci?n y la producci?n audiovisual, Biern Boyd tuvo en el Espanyol otra de sus pasiones, quiz? la que m?s desvelos le caus?. Reconocido ‘gentleman’ del palco de Sarrià, amable y educado, refinado y culto, siempre con el gesto pl?cido, fue directivo del club blanquiazul en diferentes etapas, lleg? a ser vicepresidente e, incluso, opt? a la presidencia en 2006, aunque no pudo con el carisma ameno del conservero Daniel S?nchez Llibre. “Si eres perico has nacido para sufrir, somos unos masoquistas y lo llevamos en el ADN”, asegur?, con conocimiento de causa, Biern Boyd, que habr?a cumplido 82 a?os en noviembre.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/television/claudio-biern-boyd-hombre-hizo-77566518)
Biern Boyd, fallecido este lunes en Barcelona a los 81 a?os, deja como legado no solo la emotiva llantina ecologista de ‘David el Gnomo’, sino algunas de las series de animaci?n que modelaron la memoria sentimental de esa generaci?n crecida en los 80: su productora, BRB Internacional, fue la art?fice también de ‘La vuelta al mundo de Willy Fog’ y ‘D’Artac?n y los tres mosqueperros’. Es cient?ficamente imposible tener cierta edad y no recordar, marcadas a fuego, ya no las infecciosas melod?as de sus canciones, sino pasajes inmortales como “soy siete veces m?s fuerte que t?, y veloz”, “eran uno dos y tres…” o, quiz? el mejor, “son 80 d?as 80, 80 nada m?s”, este cantado con la pr?stina voz de Mocedades.
Nacido en Palma en 1940 aunque criado en Barcelona, hijo de catal?n de origen francés y de escocesa, Biern Boyd recibi? el apelativo de “Walt Disney espa?ol” pese a que él mismo reconoc?a sin reparos que jam?s hab?a sabido dibujar. Estudi? Derecho en Deusto y en Barcelona, y se inici? profesionalmente en el mundo del m?rketing. Tras haber comercializado mu?ecos para la promoci?n de dibujos animados norteamericanos, en 1972 dio el gran salto al crear, junto a Tito Basto y José Rodr?guez, la empresa BRB International, a modo de agencia de ‘merchandising’ y gesti?n de derechos de Hanna-Barbera (‘Tom y Jerry’, ‘El Oso Yogui’...) y de series como ‘Marco’, ‘La abeja Maya’ y ‘Vickie el Vikingo’. Poca broma. Ah?, como suele decirse, empez? todo: Biern Boyd era un tipo de fino olfato y pronto supo detectar los gustos infantiles de la época, por lo que en 1980 se lanz? a la producci?n y distribuci?n de sus propias series animadas.
Coproducciones con Jap?n
La pionera fue la hoy poco recordada ‘Ruy, el peque?o Cid’, sobre la infancia de Rodrigo D?az de Vivar, coproducida con la compa??a japonesa Nippon Animation, a la postre la encargada del desarrollo técnico y art?stico de algunos de los grandes proyectos ideados por Biern Boyd y su empresa. “En Espa?a ten?as un dibujante aqu? y otro all?, pero no hab?a industria. Una serie de aquellas eran 13 horas de animaci?n con todo el dibujo y el color hecho a mano. Los ?nicos que sab?an y pod?an hacerlo eran los japoneses, que ten?an una industria potente”, explicaba Biern Boyd en una entrevista en el diario ‘Ara’ hace poco m?s de un a?o con ocasi?n del estreno en cines de un estimable largometraje de Toni Garc?a que actualizaba el legado de D’Artac?n.
En efecto, Nippon Animation era una empresa experta en la adaptaci?n de guiones y novelas occidentales al anime, responsable de pelotazos como ‘Heidi’, ‘Marco’, ‘El bosque de Tallac’ o ‘El osito Misha’, as? que la f?rmula parec?a perfecta. Y lo era: animadores con la mano rota y estupendos textos inspirados en grandes cl?sicos literarios. “Lo importante siempre», hab?a asegurado Biern Boyd a la web ‘Serielizados’ “es el gui?n. ?Y acaso hay mejores guionistas que Alexandre Dumas, Emilio Salgari o Jules Verne?”.
Biern Boyd coprodujo con Nippon Animation ‘D’Artac?n y los tres mosqueteros’ y ‘La vuelta al mundo de Willy Fog’. Ambas obtuvieron un éxito sideral en sus emisiones por Televisi?n Espa?ola en 1982 y 1984, respectivamente. En 1986, BRB estrenar?a ‘David el gnomo’, coproducido con la canadiense CINAR y la taiwanesa Wang Film Productions, que no solo dej? una honda conmoci?n (ya relatada) en la audiencia espa?ola, sino en un gran n?mero de pa?ses que la adquirieron, incluidos los Estados Unidos. All?, por cierto, BRB hubo de cortar tres escenas de la serie, en concreto las que Lisa amamantaba a sus gemelos; por lo visto, ten?a los pechos demasiado grandes.
Valores sin violencia
“Procuro que todas mis series tengan un mensaje, que los ni?os reciban un valor. En el caso de David era la ecolog?a, el respeto a la naturaleza; en D'Artac?n la lealtad, el compa?erismo. Siempre procuro que haya algo en el fondo de todo”, explic? Biern Boyd a la agencia EFE en 2010, con motivo de los 25 a?os de ‘David el gnomo’. En la citada entrevista con ‘Ara’, el productor apuntaba otro rasgo del ADN de sus series: “No hay violencia. ?Lo ten?a prohibido! Lo que si hab?a era acci?n. La que quieras, pero sin heridas graves ni sangre”. Como él mismo hab?a dicho alguna vez, “dos perros batiéndose en duelo con espadas son, por definici?n, pura fantas?a”. Dif?cil describir mejor su modo, hoy quiz? deliciosamente naif, de entender el mundo y las ficciones audiovisuales para ni?os.
https://uc-4u.com/clip/d6526664-f8c0-43f1-86e0-5a88dc17ddf7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Claudio Biern Boyd, en su candidatura a presidente del Espanyol en 2006. | Jordi Cotrina
Adem?s del mundo de la animaci?n y la producci?n audiovisual, Biern Boyd tuvo en el Espanyol otra de sus pasiones, quiz? la que m?s desvelos le caus?. Reconocido ‘gentleman’ del palco de Sarrià, amable y educado, refinado y culto, siempre con el gesto pl?cido, fue directivo del club blanquiazul en diferentes etapas, lleg? a ser vicepresidente e, incluso, opt? a la presidencia en 2006, aunque no pudo con el carisma ameno del conservero Daniel S?nchez Llibre. “Si eres perico has nacido para sufrir, somos unos masoquistas y lo llevamos en el ADN”, asegur?, con conocimiento de causa, Biern Boyd, que habr?a cumplido 82 a?os en noviembre.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/television/claudio-biern-boyd-hombre-hizo-77566518)