الريــم
10-14-2022, 04:25 PM
El embajador de Reino Unido en Espa?a es un personaje bien conocido en redes sociales, donde muestra su conocimiento de la realidad nacional con toques de humor brit?nico. En las distancias cortas, Elliott (Londres, 1965) es un hombre serio, de cejas pobladas y dos metros de altura, que endurece el gesto cuando se le pregunta si Gibraltar es o no un territorio pendiente de descolonizar. Atiende a EL PERI?DICO DE ESPA?A (https://www.epe.es/), del grupo Prensa Ibérica, en la Embajada de Reino Unido en Madrid, unas oficinas acristaladas que flotan sobre el cielo de la capital. Hablamos con él sobre la situaci?n pol?tica en su pa?s, la tensi?n con Espa?a para que los brit?nicos residentes puedan obtener el permiso de conducir tras el Brexit. También acerca del estado de las negociaciones para derribar la Verja que separa el Pe??n del resto de Espa?a y de crear una zona de prosperidad compartida en Gibraltar y Campo de Gibraltar. Tras nueve rondas negociadoras y varios plazos incumplidos, la UE y Reino Unido han sido incapaces de cerrar todos los detalles del estatus de la colonia brit?nica tras el Brexit: los impuestos, el control de fronteras o la jurisdicci?n, entre otros.
Pregunta: Un a?o de negociaciones sobre Gibraltar. Lo que nos dicen nuestras fuentes es que las conversaciones no terminan de avanzar, que se recorri? mucho camino al principio pero que ahora hay escollos. ?Cu?les son?Hemos avanzado mucho. Lo que estamos haciendo es plasmar en un tratado internacional el acuerdo pol?tico que se alcanz? el 31 de diciembre del 2020. Ha habido muchas rondas de negociaci?n con Reino Unido, que trabaja codo con codo con el Gobierno de Gibraltar, y la Comisi?n Europea, con la plena implicaci?n de Espa?a. S? hemos progresado, mucho, y hemos cerrado posiciones en much?simos aspectos. Quedan algunos temas que solucionar, es cierto. Si fuese f?cil, se habr?a hecho hace tiempo. Es un tema complejo. Pero seguimos avanzando. Casi m?s importante a?n: existe la determinaci?n de todas las partes de llegar a buen puerto con este acuerdo.Uno de los problemas es d?nde se pone la garita: quién y c?mo controla las fronteras y las aduanas [si Gibraltar entra en espacio Schengen europeo, el control de personas y mercanc?as realizarse en el puerto y aeropuerto por funcionarios espa?oles o europeos] El prop?sito es asegurar el movimiento fluido de personas entre Gibraltar y Espa?a, para mejorar la prosperidad de la zona, Gibraltar y Campo de Gibraltar. Eso requiere una soluci?n innovadora para los controles fronterizos. Se est?n tratando los detalles. Tener los controles donde est?n, en el aeropuerto de Gibraltar, es complejo y los detalles son importantes. Reino Unido ha dejado muy claro, y lo mismo ha hecho Espa?a, que las posiciones de soberan?a no se pueden alterar en este acuerdo. Y ah? avanzamos. Yo tengo confianza en que s? vamos a llegar a un acuerdo.?Final de a?o, como ha dicho el Gobierno de Gibraltar?Yo no pongo fechas. Estamos trabajando much?simo en ello.Sobre la estructura militar brit?nica en Gibraltar, y c?mo controlar a los soldados, marinos o los materiales bélicos que entrar?an [en espacio Schengen]. ?Hay alg?n avance o posici?n definida por Reino Unido? Es uno de los temas que tiene que entrar en el acuerdo. Pero, puesto que estas semanas estamos muy metidos en una negociaci?n muy activa, no voy a entrar en comentarios de temas espec?ficos. ?Ahora mismo hay conversaciones?Hay conversaciones, formales o informales, casi todo el tiempo, de forma continua. Hubo una reuni?n de nuestros ministros de Exteriores en Oxford el s?bado [8 de octubre] y, por supuesto, fue un tema que se trat?. Hay conversaciones de muchos tipos.Al final, en este tema de Gibraltar, el ?nico que habla es Fabi?n Picardo. ?Por qué no hay una pol?tica de comunicaci?n m?s expansiva del lado brit?nico o europeo? Es normal que el ministro principal Fabi?n Picardo explique a su pueblo lo que est? ocurriendo de la manera que considere mejor y oportuno. La transparencia es normal. Precisamente porque importa mucho para Gibraltar, es normal que ellos sean la principal fuente de informaci?n. Pero hay momentos en los que primero hay que negociar, y luego hablar.Aunque no pueda entrar en los detalles, s? podr? hablarme de los principios que subyacen. Estos d?as se han producido en Naciones Unidas conversaciones sobre descolonizaci?n. En ellas, el embajador espa?ol en la ONU, Agust?n Santos, dijo que la ?nica soluci?n para Gibraltar es un proceso de descolonizaci?n. ?Es Gibraltar una colonia para Reino Unido?Las posiciones que se han explicado en Naciones Unidas, no solamente este a?o sino los anteriores, son muy claras. No hemos cambiado nuestra postura al respecto. Nosotros tenemos una posici?n muy clara y Espa?a ha expresado la suya. Es precisamente porque reconocemos que las posiciones de soberan?a se tienen que respetar por lo que en esta negociaci?n ese es un tema que no alteramos. Buscamos llegar a un acuerdo pr?ctico que refleje c?mo ser?a esa frontera exterior al espacio Schengen tras nuestra salida de la Uni?n Europea. La clave es gestionar esa frontera de forma que resulte en la movilidad y la prosperidad que todos queremos. Ese es el enfoque de esa negociaci?n.Seg?n la ONU, Gibraltar es un territorio no aut?nomo pendiente de descolonizaci?n. ?Lo ven as? o diferente que la ONU?Hemos expuesto nuestra posici?n en Naciones Unidas, y no voy a a?adir a lo expuesto por mi colega de Naciones Unidas.?Puede haber acuerdo en Gibraltar entre la UE y Reino Unido sin haberlo sobre la frontera de Irlanda del Norte [Londres quiere renegociar el acuerdo con la UE tras el Brexit]? Por supuesto. Nosotros no relacionamos ambos asuntos. Y Espa?a ha dicho lo mismo.Inestabilidad pol?tica en Reino Unido
El nuevo Gobierno de Liz Truss ha tenido un comienzo muy accidentado, supongo que estaremos de acuerdo: la libra se ha hundido y ella ha tenido que dar marcha atr?s en sus propuestas de rebajas fiscales. La situaci?n econ?mica es complicada para todos. Hay un problema agudo de coste de vida. La primera ministra tom? la decisi?n r?pida de topar el precio de la luz para que el coste sea manejable para la gente, que reclamaba un acci?n ?gil y decidida. Ha tomado otras medidas para las que, ciertamente, se pod?a haber preparado mejor el terreno; eso est? claro vista la reacci?n de los mercados. Pero esas medidas estaban ah? para promover el crecimiento que necesitamos y para poder atender a las necesidades del pueblo. S?, ha sido una reacci?n turbulenta, pero estamos buscando crecimiento.?C?mo vive eso un embajador en Espa?a? ?Le llamaba su c?rculo aqu?, preocupado para preguntarle qué estaba pasando? Seguimos con mucha atenci?n los acontecimientos pol?ticos en Reino Unido, y nuestro trabajo es informar y explicarlos aqu?. Hubo preocupaci?n, pero mi trabajo es dar a conocer lo que se est? haciendo y por qué se est? haciendo. En Reino Unido tenemos casi pleno empleo, solo un 3,6% de paro. La econom?a que, en muchos sentidos, est? siendo muy exitosa. Ayudada, entre otras cosas, por un nivel muy importante de inversiones espa?olas, que sigue siendo tan fuerte como antes de nuestra salida de la Uni?n Europea. Las impresiones sobre la econom?a son muy positivas, porque hay m?s personas trabajando que nunca.
http://uc-4u.com/clip/22c2652d-bbf2-4eb4-9fc8-f09b3642220b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Hugh Elliott, embajador de Reino Unido en Espa?a. | Xavier Amado
?Est? teniendo m?s reuniones de lo habitual con empresas espa?olas, con el Ibex 35…? Eso siempre es una parte fundamental de mi trabajo. Yo trabajé siete a?os en el sector privado. Sé lo importantes que son las relaciones comerciales y de inversi?n. Esta percepci?n que hay en los medios de que Reino Unido est? en una situaci?n inestable, ?no la encuentra entre los inversores? Los inversores tienen much?sima confianza en Reino Unido, por eso ese nivel de inversiones. Las inversiones brit?nicas en Espa?a siguen siendo muy fuertes. Reino Unido es el segundo inversor extranjero en Espa?a, y es el primer destino para las inversiones espa?olas. Eso desmiente el fervor en los medios ante las turbulencias.En términos de diplomacia econ?mica, ?hay alg?n proyecto novedoso, de inversi?n empresarial, al que no se le esté prestando la debida atenci?n? No he visto muchos art?culos sobre todas las cosas buenas que est?n ocurriendo [r?e]. Dir?a que hay mucha actividad empresarial. Estuve hace poco con el presidente de la C?mara de Comercio espa?ola en Londres, y est? m?s activa que nunca. Lo mismo la de aqu?, con la que tendremos una recepci?n la pr?xima semana en mi casa. Hay much?simo interés en la relaci?n comercial y de inversi?n. Por ejemplo en las industrias renovables. Nuestra prioridad como Gobierno, desde hace mucho tiempo, y reforzados por la COP26, es luchar contra el cambio clim?tico. Estamos convencidos de que esa lucha trae muchas posibilidades de innovaci?n, inversi?n y empleo. En Reino Unido tenemos muchas empresas interesadas por la energ?a solar que se est?n instalando en Espa?a, y las empresas espa?olas son fundamentales para el desarrollo de nuestra industria e?lica offshore [marina] en Reino Unido. De eso casi no se habla, pero est? m?s activo que nunca.Reino Unido es el segundo mayor donante de ayuda a Ucrania, tras Estados Unidos, con unos 4.600 millones de euros. Espa?a ronda los 350 millones. ?Cree que Espa?a podr?a y deber?a hacer m?s? No me compete a m? decir lo que debe hacer Espa?a. Pero es cierto que para Reino Unido esto ha sido una gran prioridad. Tener una guerra en suelo europeo es dram?tico. Hemos visto el terrible sufrimiento del pueblo ucraniano tras los ataques rusos contra civiles. Por eso, desde el principio hemos sido muy claros: es una responsabilidad y hay que estar codo con codo y asegurar que puedan ganar esta guerra. Espa?a ha desempe?ado un papel muy importante también, por ejemplo con la cumbre de la OTAN de junio aqu? en Madrid. Se demostr? la unidad de los aliados frente a Rusia. Se vio también en la cumbre de la comunidad pol?tica europea en Praga. Nosotros damos la bienvenida de cualquier apoyo que pueda haber de los pa?ses aliados a Ucrania.Brit?nicos en Espa?a
431.000 brit?nicos viviendo en Espa?a. Muchos est?n ahora preocupados de los permisos de conducir espa?oles que, tras el Brexit, tienen que conseguir. Ustedes est?n negociando [con el ministerio del Interior], pero el acuerdo parece que no sale Las negociaciones van avanzando, pero no han llegado a buen puerto todav?a. Conf?o en que, en las pr?ximas semanas, solucionemos los problemas que quedan. De ese tema también hablaron nuestros ministros el pasado s?bado. Expresaron una buena disposici?n para concluir las negociaciones, que han durado m?s de lo que hubiéramos deseado. Es una situaci?n muy desafortunada, con miles de brit?nicos residentes en Espa?a que no pueden, hoy por hoy, conducir. Espa?a es el ?nico pa?s de la UE donde se da el caso. Por eso mismo queremos que se solucione cuanto antes. Agradecemos la buena disposicion.?Cu?l es el problema? El Gobierno espa?ol ha dado cuatro pr?rrogas. En ese tiempo de pr?rroga, seg?n nuestras fuentes, no hab?a mucha intensidad negociadora por su parte y se habr?a esperado al ?ltimo minuto… De nuevo, es una negociaci?n activa y no voy a entrar en detalles. Ha habido un proceso de negociaci?n con todos los pa?ses de la UE. Lo que estamos pidiendo es que los residentes brit?nicos puedan cambiar su permiso de conducir por uno espa?ol sin tener que hacer una nueva prueba. Los espa?oles o el resto de europeos en Reino Unido lo pueden hacer ya. Pero aqu? hay un grupo de miles de brit?nicos que no lo pueden hacer. Espa?a ha solicitado a?adir a este acuerdo el intercambio de datos para que se pueda tener informaci?n de los turistas, los visitantes brit?nicos que vienen aqu?, para asegurar la seguridad vial y poder enviar, por ejemplo, multas en caso de infracci?n. Es un tema complejo por el procesamiento de datos.
http://uc-4u.com/clip/8c954d8e-3299-4b46-9dfc-56d2141cf889_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Hugh Elliott, embajador de Reino Unido en Espa?a. | Xavier Amado
P: ?Est? Espa?a usando este asunto para coger fuerza en la negociaci?n de Gibraltar? No. Esto es un tema técnico y casi lo tenemos resuelto. Lo vamos a conseguir. Es un tema importante para los brit?nicos aqu? y para esta embajada.Pero, ?negociaron durante las cuatro pr?rrogas que dio Espa?a? Esas pr?rrogas permit?an a los residentes seguir conduciendo con su permiso brit?nico. Muchos hab?an conseguido canjear su permiso por uno espa?ol hasta que se cerr? esa posibilidad. Luego Espa?a tom? la decisi?n, a partir del 1 de mayo, de no dejar seguir conduciendo a ese grupo de brit?nicos, que va creciendo. Cualquiera que lleve m?s de seis meses aqu? tiene que solicitar un permiso espa?ol.?Cu?ntos est?n afectados? Estimamos que 30.000, pero no lo sabemos con seguridad. Muerte de la Reina Isabel II
Ha tenido unos intens?simos tres a?os como embajador: una pandemia, un Brexit, dos gobiernos, un cambio de jefatura de Estado, una guerra… ?Qué dir?a que ha sido lo m?s intenso, lo que ha exigido m?s de su tiempo? La pandemia, como para todos, ha sido un per?odo muy complejo. De la noche a la ma?ana tuvimos que dejar este edificio y poner a trabajar desde casa a las 300 personas que lo hacen ahora en nuestra embajada y los ochos consulados. Y para dar los mismos servicios, con todos los nuevos retos que nos somet?a la pandemia a nivel de movimiento de personas y salud. Ha sido un reto extraordinario. La embajada y todo el consulado se han volcado.Tras la muerte de la reina Isabel II, ?qué ha sentido en Espa?a? Ha sido extraordinaria la cercan?a que han mostrado los espa?oles, reflejo de fue un poco reina de todos. Después de m?s de 70 a?os en el trono, hab?a ganado el coraz?n y el respeto por su servicio p?blico, ejemplar, de todo el mundo. As? se reflej? en los comentarios de los libros de condolencias. Los mensajes eran muy emotivos, de un respeto profundo, de admiraci?n y respeto.?Recuerda cu?l fue el mensaje que m?s le impact?? S?, el de dos ni?os, Enrique y David: “Fue usted una reina muy buena. Ayud? a la gente en los tiempos buenos y en los malos. Fue una inspiraci?n para todos nosotros. Gracias por su servicio”.No se notaba ese fervor antes de su muerte en Espa?a…No era fervor, pero con tantos a?os de servicio, la gente se hab?a acostumbrado a que estuviera all?. Era un reconocimiento y cercan?a, formaba parte de sus vidas sin que se dieran cuenta.Hay quien dice que la cobertura medi?tica ha sido excesiva. Es un momento extraordinario, el final de un reinado de siete décadas. No lo he visto excesivo. Cuando yo nac?, ella llevaba en el cargo 13 a?os. Fue un acontecimiento ?nico.El nuevo rey, Carlos III, ha tenido alg?n que otro contratiempo medi?tico. Por ejemplo, sus enfados con el uso de las plumas. Usted ha salido a defenderle. Mira, yo uso pluma [la saca de su bolsillo]. Si se me sale la tinta sobre la mano, las palabras que yo uso no quiero que se escriban… Me parece que quiz? los medios han exagerado. Ha hecho un trabajo fant?stico ante un escrutinio global, tras la pérdida de su madre. Se ha acercado al pueblo brit?nico, se dirigi? a la cola impresionante de gente que hab?a en la capilla ardiente, y ha viajado a los lugares del funeral en Reino Unido. Ha sido una actuaci?n ejemplar.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/hugh-elliott-hay-conversaciones-tiempo-77244116)
Pregunta: Un a?o de negociaciones sobre Gibraltar. Lo que nos dicen nuestras fuentes es que las conversaciones no terminan de avanzar, que se recorri? mucho camino al principio pero que ahora hay escollos. ?Cu?les son?Hemos avanzado mucho. Lo que estamos haciendo es plasmar en un tratado internacional el acuerdo pol?tico que se alcanz? el 31 de diciembre del 2020. Ha habido muchas rondas de negociaci?n con Reino Unido, que trabaja codo con codo con el Gobierno de Gibraltar, y la Comisi?n Europea, con la plena implicaci?n de Espa?a. S? hemos progresado, mucho, y hemos cerrado posiciones en much?simos aspectos. Quedan algunos temas que solucionar, es cierto. Si fuese f?cil, se habr?a hecho hace tiempo. Es un tema complejo. Pero seguimos avanzando. Casi m?s importante a?n: existe la determinaci?n de todas las partes de llegar a buen puerto con este acuerdo.Uno de los problemas es d?nde se pone la garita: quién y c?mo controla las fronteras y las aduanas [si Gibraltar entra en espacio Schengen europeo, el control de personas y mercanc?as realizarse en el puerto y aeropuerto por funcionarios espa?oles o europeos] El prop?sito es asegurar el movimiento fluido de personas entre Gibraltar y Espa?a, para mejorar la prosperidad de la zona, Gibraltar y Campo de Gibraltar. Eso requiere una soluci?n innovadora para los controles fronterizos. Se est?n tratando los detalles. Tener los controles donde est?n, en el aeropuerto de Gibraltar, es complejo y los detalles son importantes. Reino Unido ha dejado muy claro, y lo mismo ha hecho Espa?a, que las posiciones de soberan?a no se pueden alterar en este acuerdo. Y ah? avanzamos. Yo tengo confianza en que s? vamos a llegar a un acuerdo.?Final de a?o, como ha dicho el Gobierno de Gibraltar?Yo no pongo fechas. Estamos trabajando much?simo en ello.Sobre la estructura militar brit?nica en Gibraltar, y c?mo controlar a los soldados, marinos o los materiales bélicos que entrar?an [en espacio Schengen]. ?Hay alg?n avance o posici?n definida por Reino Unido? Es uno de los temas que tiene que entrar en el acuerdo. Pero, puesto que estas semanas estamos muy metidos en una negociaci?n muy activa, no voy a entrar en comentarios de temas espec?ficos. ?Ahora mismo hay conversaciones?Hay conversaciones, formales o informales, casi todo el tiempo, de forma continua. Hubo una reuni?n de nuestros ministros de Exteriores en Oxford el s?bado [8 de octubre] y, por supuesto, fue un tema que se trat?. Hay conversaciones de muchos tipos.Al final, en este tema de Gibraltar, el ?nico que habla es Fabi?n Picardo. ?Por qué no hay una pol?tica de comunicaci?n m?s expansiva del lado brit?nico o europeo? Es normal que el ministro principal Fabi?n Picardo explique a su pueblo lo que est? ocurriendo de la manera que considere mejor y oportuno. La transparencia es normal. Precisamente porque importa mucho para Gibraltar, es normal que ellos sean la principal fuente de informaci?n. Pero hay momentos en los que primero hay que negociar, y luego hablar.Aunque no pueda entrar en los detalles, s? podr? hablarme de los principios que subyacen. Estos d?as se han producido en Naciones Unidas conversaciones sobre descolonizaci?n. En ellas, el embajador espa?ol en la ONU, Agust?n Santos, dijo que la ?nica soluci?n para Gibraltar es un proceso de descolonizaci?n. ?Es Gibraltar una colonia para Reino Unido?Las posiciones que se han explicado en Naciones Unidas, no solamente este a?o sino los anteriores, son muy claras. No hemos cambiado nuestra postura al respecto. Nosotros tenemos una posici?n muy clara y Espa?a ha expresado la suya. Es precisamente porque reconocemos que las posiciones de soberan?a se tienen que respetar por lo que en esta negociaci?n ese es un tema que no alteramos. Buscamos llegar a un acuerdo pr?ctico que refleje c?mo ser?a esa frontera exterior al espacio Schengen tras nuestra salida de la Uni?n Europea. La clave es gestionar esa frontera de forma que resulte en la movilidad y la prosperidad que todos queremos. Ese es el enfoque de esa negociaci?n.Seg?n la ONU, Gibraltar es un territorio no aut?nomo pendiente de descolonizaci?n. ?Lo ven as? o diferente que la ONU?Hemos expuesto nuestra posici?n en Naciones Unidas, y no voy a a?adir a lo expuesto por mi colega de Naciones Unidas.?Puede haber acuerdo en Gibraltar entre la UE y Reino Unido sin haberlo sobre la frontera de Irlanda del Norte [Londres quiere renegociar el acuerdo con la UE tras el Brexit]? Por supuesto. Nosotros no relacionamos ambos asuntos. Y Espa?a ha dicho lo mismo.Inestabilidad pol?tica en Reino Unido
El nuevo Gobierno de Liz Truss ha tenido un comienzo muy accidentado, supongo que estaremos de acuerdo: la libra se ha hundido y ella ha tenido que dar marcha atr?s en sus propuestas de rebajas fiscales. La situaci?n econ?mica es complicada para todos. Hay un problema agudo de coste de vida. La primera ministra tom? la decisi?n r?pida de topar el precio de la luz para que el coste sea manejable para la gente, que reclamaba un acci?n ?gil y decidida. Ha tomado otras medidas para las que, ciertamente, se pod?a haber preparado mejor el terreno; eso est? claro vista la reacci?n de los mercados. Pero esas medidas estaban ah? para promover el crecimiento que necesitamos y para poder atender a las necesidades del pueblo. S?, ha sido una reacci?n turbulenta, pero estamos buscando crecimiento.?C?mo vive eso un embajador en Espa?a? ?Le llamaba su c?rculo aqu?, preocupado para preguntarle qué estaba pasando? Seguimos con mucha atenci?n los acontecimientos pol?ticos en Reino Unido, y nuestro trabajo es informar y explicarlos aqu?. Hubo preocupaci?n, pero mi trabajo es dar a conocer lo que se est? haciendo y por qué se est? haciendo. En Reino Unido tenemos casi pleno empleo, solo un 3,6% de paro. La econom?a que, en muchos sentidos, est? siendo muy exitosa. Ayudada, entre otras cosas, por un nivel muy importante de inversiones espa?olas, que sigue siendo tan fuerte como antes de nuestra salida de la Uni?n Europea. Las impresiones sobre la econom?a son muy positivas, porque hay m?s personas trabajando que nunca.
http://uc-4u.com/clip/22c2652d-bbf2-4eb4-9fc8-f09b3642220b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Hugh Elliott, embajador de Reino Unido en Espa?a. | Xavier Amado
?Est? teniendo m?s reuniones de lo habitual con empresas espa?olas, con el Ibex 35…? Eso siempre es una parte fundamental de mi trabajo. Yo trabajé siete a?os en el sector privado. Sé lo importantes que son las relaciones comerciales y de inversi?n. Esta percepci?n que hay en los medios de que Reino Unido est? en una situaci?n inestable, ?no la encuentra entre los inversores? Los inversores tienen much?sima confianza en Reino Unido, por eso ese nivel de inversiones. Las inversiones brit?nicas en Espa?a siguen siendo muy fuertes. Reino Unido es el segundo inversor extranjero en Espa?a, y es el primer destino para las inversiones espa?olas. Eso desmiente el fervor en los medios ante las turbulencias.En términos de diplomacia econ?mica, ?hay alg?n proyecto novedoso, de inversi?n empresarial, al que no se le esté prestando la debida atenci?n? No he visto muchos art?culos sobre todas las cosas buenas que est?n ocurriendo [r?e]. Dir?a que hay mucha actividad empresarial. Estuve hace poco con el presidente de la C?mara de Comercio espa?ola en Londres, y est? m?s activa que nunca. Lo mismo la de aqu?, con la que tendremos una recepci?n la pr?xima semana en mi casa. Hay much?simo interés en la relaci?n comercial y de inversi?n. Por ejemplo en las industrias renovables. Nuestra prioridad como Gobierno, desde hace mucho tiempo, y reforzados por la COP26, es luchar contra el cambio clim?tico. Estamos convencidos de que esa lucha trae muchas posibilidades de innovaci?n, inversi?n y empleo. En Reino Unido tenemos muchas empresas interesadas por la energ?a solar que se est?n instalando en Espa?a, y las empresas espa?olas son fundamentales para el desarrollo de nuestra industria e?lica offshore [marina] en Reino Unido. De eso casi no se habla, pero est? m?s activo que nunca.Reino Unido es el segundo mayor donante de ayuda a Ucrania, tras Estados Unidos, con unos 4.600 millones de euros. Espa?a ronda los 350 millones. ?Cree que Espa?a podr?a y deber?a hacer m?s? No me compete a m? decir lo que debe hacer Espa?a. Pero es cierto que para Reino Unido esto ha sido una gran prioridad. Tener una guerra en suelo europeo es dram?tico. Hemos visto el terrible sufrimiento del pueblo ucraniano tras los ataques rusos contra civiles. Por eso, desde el principio hemos sido muy claros: es una responsabilidad y hay que estar codo con codo y asegurar que puedan ganar esta guerra. Espa?a ha desempe?ado un papel muy importante también, por ejemplo con la cumbre de la OTAN de junio aqu? en Madrid. Se demostr? la unidad de los aliados frente a Rusia. Se vio también en la cumbre de la comunidad pol?tica europea en Praga. Nosotros damos la bienvenida de cualquier apoyo que pueda haber de los pa?ses aliados a Ucrania.Brit?nicos en Espa?a
431.000 brit?nicos viviendo en Espa?a. Muchos est?n ahora preocupados de los permisos de conducir espa?oles que, tras el Brexit, tienen que conseguir. Ustedes est?n negociando [con el ministerio del Interior], pero el acuerdo parece que no sale Las negociaciones van avanzando, pero no han llegado a buen puerto todav?a. Conf?o en que, en las pr?ximas semanas, solucionemos los problemas que quedan. De ese tema también hablaron nuestros ministros el pasado s?bado. Expresaron una buena disposici?n para concluir las negociaciones, que han durado m?s de lo que hubiéramos deseado. Es una situaci?n muy desafortunada, con miles de brit?nicos residentes en Espa?a que no pueden, hoy por hoy, conducir. Espa?a es el ?nico pa?s de la UE donde se da el caso. Por eso mismo queremos que se solucione cuanto antes. Agradecemos la buena disposicion.?Cu?l es el problema? El Gobierno espa?ol ha dado cuatro pr?rrogas. En ese tiempo de pr?rroga, seg?n nuestras fuentes, no hab?a mucha intensidad negociadora por su parte y se habr?a esperado al ?ltimo minuto… De nuevo, es una negociaci?n activa y no voy a entrar en detalles. Ha habido un proceso de negociaci?n con todos los pa?ses de la UE. Lo que estamos pidiendo es que los residentes brit?nicos puedan cambiar su permiso de conducir por uno espa?ol sin tener que hacer una nueva prueba. Los espa?oles o el resto de europeos en Reino Unido lo pueden hacer ya. Pero aqu? hay un grupo de miles de brit?nicos que no lo pueden hacer. Espa?a ha solicitado a?adir a este acuerdo el intercambio de datos para que se pueda tener informaci?n de los turistas, los visitantes brit?nicos que vienen aqu?, para asegurar la seguridad vial y poder enviar, por ejemplo, multas en caso de infracci?n. Es un tema complejo por el procesamiento de datos.
http://uc-4u.com/clip/8c954d8e-3299-4b46-9dfc-56d2141cf889_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Hugh Elliott, embajador de Reino Unido en Espa?a. | Xavier Amado
P: ?Est? Espa?a usando este asunto para coger fuerza en la negociaci?n de Gibraltar? No. Esto es un tema técnico y casi lo tenemos resuelto. Lo vamos a conseguir. Es un tema importante para los brit?nicos aqu? y para esta embajada.Pero, ?negociaron durante las cuatro pr?rrogas que dio Espa?a? Esas pr?rrogas permit?an a los residentes seguir conduciendo con su permiso brit?nico. Muchos hab?an conseguido canjear su permiso por uno espa?ol hasta que se cerr? esa posibilidad. Luego Espa?a tom? la decisi?n, a partir del 1 de mayo, de no dejar seguir conduciendo a ese grupo de brit?nicos, que va creciendo. Cualquiera que lleve m?s de seis meses aqu? tiene que solicitar un permiso espa?ol.?Cu?ntos est?n afectados? Estimamos que 30.000, pero no lo sabemos con seguridad. Muerte de la Reina Isabel II
Ha tenido unos intens?simos tres a?os como embajador: una pandemia, un Brexit, dos gobiernos, un cambio de jefatura de Estado, una guerra… ?Qué dir?a que ha sido lo m?s intenso, lo que ha exigido m?s de su tiempo? La pandemia, como para todos, ha sido un per?odo muy complejo. De la noche a la ma?ana tuvimos que dejar este edificio y poner a trabajar desde casa a las 300 personas que lo hacen ahora en nuestra embajada y los ochos consulados. Y para dar los mismos servicios, con todos los nuevos retos que nos somet?a la pandemia a nivel de movimiento de personas y salud. Ha sido un reto extraordinario. La embajada y todo el consulado se han volcado.Tras la muerte de la reina Isabel II, ?qué ha sentido en Espa?a? Ha sido extraordinaria la cercan?a que han mostrado los espa?oles, reflejo de fue un poco reina de todos. Después de m?s de 70 a?os en el trono, hab?a ganado el coraz?n y el respeto por su servicio p?blico, ejemplar, de todo el mundo. As? se reflej? en los comentarios de los libros de condolencias. Los mensajes eran muy emotivos, de un respeto profundo, de admiraci?n y respeto.?Recuerda cu?l fue el mensaje que m?s le impact?? S?, el de dos ni?os, Enrique y David: “Fue usted una reina muy buena. Ayud? a la gente en los tiempos buenos y en los malos. Fue una inspiraci?n para todos nosotros. Gracias por su servicio”.No se notaba ese fervor antes de su muerte en Espa?a…No era fervor, pero con tantos a?os de servicio, la gente se hab?a acostumbrado a que estuviera all?. Era un reconocimiento y cercan?a, formaba parte de sus vidas sin que se dieran cuenta.Hay quien dice que la cobertura medi?tica ha sido excesiva. Es un momento extraordinario, el final de un reinado de siete décadas. No lo he visto excesivo. Cuando yo nac?, ella llevaba en el cargo 13 a?os. Fue un acontecimiento ?nico.El nuevo rey, Carlos III, ha tenido alg?n que otro contratiempo medi?tico. Por ejemplo, sus enfados con el uso de las plumas. Usted ha salido a defenderle. Mira, yo uso pluma [la saca de su bolsillo]. Si se me sale la tinta sobre la mano, las palabras que yo uso no quiero que se escriban… Me parece que quiz? los medios han exagerado. Ha hecho un trabajo fant?stico ante un escrutinio global, tras la pérdida de su madre. Se ha acercado al pueblo brit?nico, se dirigi? a la cola impresionante de gente que hab?a en la capilla ardiente, y ha viajado a los lugares del funeral en Reino Unido. Ha sido una actuaci?n ejemplar.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/internacional/hugh-elliott-hay-conversaciones-tiempo-77244116)