تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : La Fiscal?a sospecha que Luce?o 'se invent?' la declaraci?n de San Chin Choon


الريــم
09-27-2022, 04:32 PM
La Fiscal?a de Madrid sospecha que el comisionista Alberto Luce?o 'se invent?' la declaraci?n que envi? al juzgado San Chin Choon (https://www.epe.es/es/politica/20220927/fiscalia-sospecha-luceno-invento-declaracion-75954646), el supuesto representante de la empresa que en plena crisis del coronavirus vendi? mascarillas de baja calidad al Ayuntamiento de Madrid, lo que le permiti? cobrar una comisi?n de cinco millones de euros. As? consta en un escrito de 12 de septiembre dirigido al juez Adolfo Carretero, que investiga el caso Mascarillas, en el que el Ministerio Fiscal reclamaba el registro de la vivienda del comisionista, que se llev? a cabo la semana pasada.

Esta declaraci?n, que supuestamente se hab?a realizado ante las autoridades de Malasia, exculpaba a Luce?o. Pero ahora el fiscal no se f?a de la veracidad de este documento: "Son muchos los aspectos del documento [...] que hacen sospechar de su autenticidad", relata el escrito del fiscal, al que ha tenido acceso EL PERI?DICO DE ESPA?A (https://www.epe.es/es/politica/20220927/fiscalia-sospecha-luceno-invento-declaracion-75954646), diario integrante del grupo Prensa Ibérica al igual que este medio.

Y no se lo cree porque este testimonio fue enviado desde un correo diferente a los conocidos hasta el momento; pero también porque este documento presenta burdos errores gramaticales en inglés, idioma que no habla San Chin Choon, seg?n declar? el propio Luce?o. "Presenta varias incorrecciones gramaticales que evidencian que ha sido redactado por alguien que no solo no habla correctamente el inglés, sino que tiene el espa?ol como lengua materna", dice el fiscal, que apunta a una posible intervenci?n en los escritos de los investigados.

A la pregunta de si conoc?a a los comisionistas Luce?o y Luis Medina, la respuesta por escrito contesta: "To Mr. Luce?o yes, to Mr. Medina no". Una expresi?n que seg?n el fiscal es "una burda transcripci?n de la respuesta que se dar?a en castellano".



أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/nacional/fiscalia-sospecha-luceno-invento-declaracion-75957097)