الريــم
07-25-2022, 09:51 PM
El Papa Francisco pidi? perd?n "por el mal que tantos cristianos hicieron a los ind?genas" durante la colonizaci?n y por la "cooperaci?n" e "indiferencia" de la Iglesia cat?lica, en su visita a la localidad de Maskwacis, donde se encontraba uno de los mayores internados en los que el Estado canadiense organiz? los procesos de "asimilaci?n" de los ni?os de los pueblos originarios.
"Decirles, de todo coraz?n, que estoy profundamente dolido: pido perd?n por la manera en la que, lamentablemente, muchos cristianos adoptaron la mentalidad colonialista de las potencias que oprimieron a los pueblos ind?genas", dijo Francisco sentado entre los representantes de los jefes de los pueblos originarios y ante m?s de 2.000 personas, entre ellas muchas v?ctimas de estos internados.
El Pont?fice viaj? a Canad? tras la invitaci?n de los pueblos originarios para que viniese a disculparse por los abusos perpetrados en los internados gestionados, muchos de ellos, por la Iglesia cat?lica y donde cerca 150.000 ni?os fueron arrancados de sus familias, mientras que se ha estimado que m?s de 4.000 murieron por los maltratos y las enfermedades. La mayor?a enterrados en fosas comunes sin ninguna identificaci?n.
"Llego hasta sus tierras nativas para decirles personalmente que estoy dolido, para implorar a Dios el perd?n, la sanaci?n y la reconciliaci?n, para manifestarles mi cercan?a, para rezar con ustedes y por ustedes", dijo Francisco en espa?ol, una petici?n que los ind?genas recibieron con aplausos.
También dese? que su presencia sirva a "trabajar juntos, para que los sufrimientos del pasado dejen el lugar a un futuro de justicia, de sanaci?n y de reconciliaci?n", antes de agregar que esta visita no es un punto de llegada sino de partida para este proceso.
El papa, que rez? en el cementerio donde est?n enterrados muchos de los ni?os ind?genas que murieron en la escuela Ermineskin, explic? que "es necesario recordar c?mo las pol?ticas de asimilaci?n y desvinculaci?n, que también inclu?an el sistema de las escuelas residenciales, fueron nefastas para la gente de estas tierras".
"Terminaron por marginar sistem?ticamente a los pueblos ind?genas", reconoci? y describi? c?mo "por medio del sistema de escuelas residenciales, sus lenguas y culturas fueron denigradas y suprimidas; los ni?os sufrieron abusos f?sicos y verbales, psicol?gicos y espirituales; se los llevaron de sus casas cuando eran chiquitos y de esto marc? de manera indeleble la relaci?n entre padres e hijos, entre abuelos y nietos".
Y entonces en este lugar, que en idioma cree significa "colina del oso", el papa, como ya hizo en el Vaticano cuando a finales de marzo se reuni? a los representantes de los pueblos ind?genas, renov? su "pedido de perd?n".
"Decirles, de todo coraz?n, que estoy profundamente dolido: pido perd?n por la manera en la que, lamentablemente, muchos cristianos adoptaron la mentalidad colonialista de las potencias que oprimieron a los pueblos ind?genas", dijo aplausos.
Y también pidi? perd?n, "en particular, por el modo en el que muchos miembros de la Iglesia y de las comunidades religiosas cooperaron, también por medio de la indiferencia, en esos proyectos de destrucci?n cultural y asimilaci?n forzada de los gobiernos de la época, que finalizaron en el sistema de las escuelas residenciales"
"Quisiera repetir con vergüenza y claridad: pido perd?n humildemente por el mal que tantos cristianos cometieron contra los pueblos ind?genas", insisti?.
Haciéndose eco de algunas de las peticiones de los ind?genas a la Iglesia cat?lica, el papa asegur? que en este proceso de reconciliaci?n ser? necesario "una seria b?squeda de la verdad acerca del pasado y ayudar a los supervivientes de las escuelas residenciales a realizar procesos de sanaci?n de los traumas sufridos".
Los representantes de las primeras naciones, los metis y los unit han pedido a la Iglesia cat?lica que se pueda juzgar a los responsables de las escuelas, que se abran los archivos para poder investigar, as? como también que se les devuelvan algunas piezas de arte que les pertenecieron y que se encuentran en los Museos Vaticanos.
El Pont?fice también se disculp? por no poder visitar como le hab?an pedido otras escuelas como la de Kamloops, donde el a?o pasado se encontraron resto de m?s de cien ni?os, pero asegur? que conoce "el sufrimiento, los traumas y los desaf?os de los pueblos ind?genas en todas las regiones de este pa?s".
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/sociedad/papa-pide-perdon-cooperacion-indiferencia-14164416)
"Decirles, de todo coraz?n, que estoy profundamente dolido: pido perd?n por la manera en la que, lamentablemente, muchos cristianos adoptaron la mentalidad colonialista de las potencias que oprimieron a los pueblos ind?genas", dijo Francisco sentado entre los representantes de los jefes de los pueblos originarios y ante m?s de 2.000 personas, entre ellas muchas v?ctimas de estos internados.
El Pont?fice viaj? a Canad? tras la invitaci?n de los pueblos originarios para que viniese a disculparse por los abusos perpetrados en los internados gestionados, muchos de ellos, por la Iglesia cat?lica y donde cerca 150.000 ni?os fueron arrancados de sus familias, mientras que se ha estimado que m?s de 4.000 murieron por los maltratos y las enfermedades. La mayor?a enterrados en fosas comunes sin ninguna identificaci?n.
"Llego hasta sus tierras nativas para decirles personalmente que estoy dolido, para implorar a Dios el perd?n, la sanaci?n y la reconciliaci?n, para manifestarles mi cercan?a, para rezar con ustedes y por ustedes", dijo Francisco en espa?ol, una petici?n que los ind?genas recibieron con aplausos.
También dese? que su presencia sirva a "trabajar juntos, para que los sufrimientos del pasado dejen el lugar a un futuro de justicia, de sanaci?n y de reconciliaci?n", antes de agregar que esta visita no es un punto de llegada sino de partida para este proceso.
El papa, que rez? en el cementerio donde est?n enterrados muchos de los ni?os ind?genas que murieron en la escuela Ermineskin, explic? que "es necesario recordar c?mo las pol?ticas de asimilaci?n y desvinculaci?n, que también inclu?an el sistema de las escuelas residenciales, fueron nefastas para la gente de estas tierras".
"Terminaron por marginar sistem?ticamente a los pueblos ind?genas", reconoci? y describi? c?mo "por medio del sistema de escuelas residenciales, sus lenguas y culturas fueron denigradas y suprimidas; los ni?os sufrieron abusos f?sicos y verbales, psicol?gicos y espirituales; se los llevaron de sus casas cuando eran chiquitos y de esto marc? de manera indeleble la relaci?n entre padres e hijos, entre abuelos y nietos".
Y entonces en este lugar, que en idioma cree significa "colina del oso", el papa, como ya hizo en el Vaticano cuando a finales de marzo se reuni? a los representantes de los pueblos ind?genas, renov? su "pedido de perd?n".
"Decirles, de todo coraz?n, que estoy profundamente dolido: pido perd?n por la manera en la que, lamentablemente, muchos cristianos adoptaron la mentalidad colonialista de las potencias que oprimieron a los pueblos ind?genas", dijo aplausos.
Y también pidi? perd?n, "en particular, por el modo en el que muchos miembros de la Iglesia y de las comunidades religiosas cooperaron, también por medio de la indiferencia, en esos proyectos de destrucci?n cultural y asimilaci?n forzada de los gobiernos de la época, que finalizaron en el sistema de las escuelas residenciales"
"Quisiera repetir con vergüenza y claridad: pido perd?n humildemente por el mal que tantos cristianos cometieron contra los pueblos ind?genas", insisti?.
Haciéndose eco de algunas de las peticiones de los ind?genas a la Iglesia cat?lica, el papa asegur? que en este proceso de reconciliaci?n ser? necesario "una seria b?squeda de la verdad acerca del pasado y ayudar a los supervivientes de las escuelas residenciales a realizar procesos de sanaci?n de los traumas sufridos".
Los representantes de las primeras naciones, los metis y los unit han pedido a la Iglesia cat?lica que se pueda juzgar a los responsables de las escuelas, que se abran los archivos para poder investigar, as? como también que se les devuelvan algunas piezas de arte que les pertenecieron y que se encuentran en los Museos Vaticanos.
El Pont?fice también se disculp? por no poder visitar como le hab?an pedido otras escuelas como la de Kamloops, donde el a?o pasado se encontraron resto de m?s de cien ni?os, pero asegur? que conoce "el sufrimiento, los traumas y los desaf?os de los pueblos ind?genas en todas las regiones de este pa?s".
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/sociedad/papa-pide-perdon-cooperacion-indiferencia-14164416)