الريــم
06-27-2023, 10:40 AM
El artista espa?ol Alejandro S?nchez ha entretejido las culturas china y espa?ola interpretando el arte flamenco de renombre mundial en mandar?n, lo que ha impresionado al p?blico con su profundo tono melodioso y su apreciaci?n estética del arte.
Alejandro S?nchez, conocido como 'El Tumba?to', ha realizado una actuaci?n art?stica sin precedentes: el singular arte flamenco en chino. Ha traducido la canci?n cl?sica 'Volare' al mandar?n. S?nchez ha ofrecido actuaciones inolvidables en ciudades chinas como Yiwu, Shenzhen y Guangzhou.
"La m?sica al final no deja de ser ese idioma universal por encima del mandar?n o por encima del hispanohablante. Entonces, partiendo de esa base, hay un hilo conductor que nos unen a ambas culturas, en este caso, [de] China o Espa?a, pero nos podr?amos hermanar con cualquier cultura y con cualquier pa?s", reconoci? S?nchez.
El flamenco es una forma art?stica de m?sica y danza que se remonta varios siglos atr?s en Espa?a. Para la mayor?a de los asi?ticos, es un s?mbolo ic?nico de la cultura espa?ola.
Artistas como S?nchez, que han sabido integrar ambas culturas con la fusi?n del flamenco y el chino, se dedican a presentar este arte a un p?blico mucho m?s amplio en China.
La familia Wang es aficionada al flamenco y acude a tantas actuaciones como les sea posible. Estuvieron en el ?ltimo concierto de S?nchez en Zaragoza.
"Y mi t?o nos present?. Y en ese mismo momento yo reconoc? a un hermano. Nosotros, los chinos, apreciamos much?simo el arte espa?ol. Yo creo que las dos culturas pueden llegar a acercarse mucho porque, tanto los chinos como los espa?oles, tenemos un gran sentido de la familia y eso es lo que realmente nos une como cultura", dijo M?nica Wang, una profesora y traductora que est? fascinada con el flamenco.
Nombres legendarios del flamenco como Camar?n, Ni?a Pastori, los Gipsy Kings y Paco de Luc?a convirtieron una pasi?n espa?ola en un fen?meno mundial.
Este a?o, la Orquesta Nacional Tradicional China incluso colabor? con bailarines de flamenco de Madrid y Barcelona en conciertos especiales para celebrar el 50? aniversario del establecimiento de relaciones diplom?ticas entre China y Espa?a.
Ahora S?nchez est? ayudando a que el flamenco gane popularidad también en China y est? dispuesto a emprender una nueva gira por este pa?s.
Con las puertas abiertas de nuevo, este espect?culo espa?ol est? fascinando a una nueva generaci?n de aficionados al flamenco.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/cultura/alejandro-sanchez-tumbaito-artista-espanol-89176906)
Alejandro S?nchez, conocido como 'El Tumba?to', ha realizado una actuaci?n art?stica sin precedentes: el singular arte flamenco en chino. Ha traducido la canci?n cl?sica 'Volare' al mandar?n. S?nchez ha ofrecido actuaciones inolvidables en ciudades chinas como Yiwu, Shenzhen y Guangzhou.
"La m?sica al final no deja de ser ese idioma universal por encima del mandar?n o por encima del hispanohablante. Entonces, partiendo de esa base, hay un hilo conductor que nos unen a ambas culturas, en este caso, [de] China o Espa?a, pero nos podr?amos hermanar con cualquier cultura y con cualquier pa?s", reconoci? S?nchez.
El flamenco es una forma art?stica de m?sica y danza que se remonta varios siglos atr?s en Espa?a. Para la mayor?a de los asi?ticos, es un s?mbolo ic?nico de la cultura espa?ola.
Artistas como S?nchez, que han sabido integrar ambas culturas con la fusi?n del flamenco y el chino, se dedican a presentar este arte a un p?blico mucho m?s amplio en China.
La familia Wang es aficionada al flamenco y acude a tantas actuaciones como les sea posible. Estuvieron en el ?ltimo concierto de S?nchez en Zaragoza.
"Y mi t?o nos present?. Y en ese mismo momento yo reconoc? a un hermano. Nosotros, los chinos, apreciamos much?simo el arte espa?ol. Yo creo que las dos culturas pueden llegar a acercarse mucho porque, tanto los chinos como los espa?oles, tenemos un gran sentido de la familia y eso es lo que realmente nos une como cultura", dijo M?nica Wang, una profesora y traductora que est? fascinada con el flamenco.
Nombres legendarios del flamenco como Camar?n, Ni?a Pastori, los Gipsy Kings y Paco de Luc?a convirtieron una pasi?n espa?ola en un fen?meno mundial.
Este a?o, la Orquesta Nacional Tradicional China incluso colabor? con bailarines de flamenco de Madrid y Barcelona en conciertos especiales para celebrar el 50? aniversario del establecimiento de relaciones diplom?ticas entre China y Espa?a.
Ahora S?nchez est? ayudando a que el flamenco gane popularidad también en China y est? dispuesto a emprender una nueva gira por este pa?s.
Con las puertas abiertas de nuevo, este espect?culo espa?ol est? fascinando a una nueva generaci?n de aficionados al flamenco.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/cultura/alejandro-sanchez-tumbaito-artista-espanol-89176906)