الريــم
04-21-2023, 05:54 PM
Durante a?os dio a conocer la belleza de Mallorca entre visitantes y periodistas. De lo que no hablaba era de la monstruosidad de su propio pasado. Ernst Chlan, jefe de los gu?as tur?sticos del touroperador alem?n Scharnow-Reisen y m?s tarde del gigante Tui, fue un alto cargo nazi que, entre otras asuntos, colabor? con Adolf Eichmann, uno de los principales responsables del Holocausto, informa en su ?ltimo n?mero el semanario ‘Mallorca Zeitung’, del grupo Prensa Ibérica .
As? lo han demostrado la profesora Susanne Ben?hr-Laqueur y sus alumnos de la Universidad de Polic?a y Administraci?n P?blica de Münster. También una antigua empleada de Scharnow-Reisen, en conversaci?n con Mallorca Zeitung, ha reconocido como su jefe en los a?os 60 a este oficial de las SS en una foto que data de alrededor de 1941.
El punto de partida para el desenmascaramiento fue una pregunta en la investigaci?n del Holocausto que hasta ahora no ten?a respuesta: ?Quién fue aquel Dr. Fritz Langer que en 1957 particip? en Argentina en una serie de encuentros entre pr?fugos nazis? En esas reuniones, el también ex miembro de las SS Willem Sassen entrevist? a Adolf Eichmann para un proyecto de libro sobre la llamada "soluci?n final de la cuesti?n jud?a". Langer apoy? al entrevistador con sus conocimientos sobre el funcionamiento de los aparatos de represi?n del Tercer Reich.
https://www.uc-4u.com/clip/ed65a164-bbe1-4a2b-ab14-919dd1cf2fb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Ernst Chlan, alto cargo de las SS, con la que ser?a su primera esposa, cerca de 1941 en los Alpes. / | Wiener Stadt und Landesarchiv
Adolf Eichmann revel? la verdadera identidad en el juicio celebrado en Jerusalén
Fue el propio Adolf Eichmann quien revel? la verdadera identidad de Langer, pero un error de transcripci?n hab?a dado lugar a equ?vocos. Eichmann, administrativo del exterminio jud?o, secuestrado en 1960 por un comando del servicio secreto israel? Mossad y ahorcado en 1962, dijo en 1961 durante el interrogatorio ante el tribunal de Jerusalén que Langer hab?a sido en realidad "Dr. Klan", tal y como qued? escrito en la transcripci?n. Dr. Klan, sin embargo, permaneci? ilocalizable.
La investigaci?n de Ben?hr-Laqueur ha revelado ahora que Langer en realidad era Ernst Chlan, nacido en Trieste (Italia) en 1912 y criado en Innsbruck (Austria). Hijo de un ingeniero fallecido prematuramente, ingres? en las Juventudes Hitlerianas en 1929 y en el Partido Nacionalsocialista (NSDAP) en 1931. Estudi? Derecho en Viena e Innsbruck e interrumpi? sus estudios en 1933 y 1934 para trabajar como guardia en el campo de concentraci?n de Dachau. Tras acabar sus estudios, el Servicio de Seguridad (SD) reclut? al doctor en Derecho.
Reuniones para coordinar las deportaciones de los jud?os
En este servicio secreto, crucial en el aparato represivo del Estado nazi, Chlan alcanz? el rango de Sturmbannführer y jefe de secci?n en la ciudad de Viena. Vivi? en Innsbruck y Viena, particip? en reuniones sobre la deportaci?n de los jud?os, se instal? en pisos expropiados a los enviados a los campos de concentraci?n y ya entonces estaba en contacto con Adolf Eichmann y otras personalidades nazis.
Chlan tuvo un hijo de una relaci?n extramatrimonial que naci? en un Lebensborn en Baviera *-as? se llamaban los hogares infantiles para la “mejora” de la raza aria-* y que fue criado por una madre cuidadora. Su padre acab? cas?ndose con otra mujer en 1942. Tuvieron una hija, pero el matrimonio s?lo dur? 13 meses.
As? se fug? Ernst Chlan a Suramérica al final de la Segunda Guerra Mundial
Junto con otros criminales nazis austriacos, Chlan se ocult? en los ?ltimos d?as de la guerra, inicialmente en el Tirol. Cuando la polic?a empez? a investigarle en 1946 en el curso de la desnazificaci?n forzada por los Aliados, se fug? a Italia, donde el Vaticano y el Comité Internacional de la Cruz Roja le expidieron un pasaporte de refugiado a nombre de "Langer, Franz". Chlan viaj? con este u otro documento de identidad* a través de Barcelona y la llamada "ruta de las ratas" a Brasil, y luego a Paraguay, donde el dictador Higinio Morinigo luchaba, a la postre en vano, por mantenerse en el poder.
https://www.uc-4u.com/clip/7daff40f-7ae6-454c-8131-5635f3829548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Imagen Editorial - Foto de Ernst Chlan en el pasaporte emitido por Comité Internacional de la Cruz Roja en 1947. | CICR
De all?, Chlan pas? a Argentina, adonde hab?an huido muchos criminales nazis y donde particip? en las conversaciones con Eichmann. En Argentina también conoci? a su segunda esposa, una austriaca con la que regres? a Innsbruck en los a?os cincuenta. Hoy en d?a ya no es f?cil determinar con exactitud cu?ndo tuvo lugar el regreso. Al igual que en el caso de su antiguo superior y posterior empleado del BND, el servicio secreto de la Rep?blica Federal de Alemania, Josef Huber, su tarjeta de empadronamiento en Innsbruck ha desaparecido.
Una amnist?a para empezar una nueva vida
Tras recuperar Austria su soberan?a en 1955, su presidente promulg? una amnist?a de la que también se benefici? Chlan. Las investigaciones en contra del fugitivo se archivaron con notable rapidez. Chlan pudo empezar una nueva vida. De ahora en adelante, ser?a gu?a tur?stico.
Al principio en el Tirol del Sur y en Italia, posteriormente, en 1957 -*el a?o de la entrevista con Eichmann-* acompa?? en nombre de Scharnow-Reisen por el norte de Italia a un grupo de turistas que veraneaban en el lago de Garda. Elvira Schult, que estuvo all? cuando ten?a 18 a?os y que ahora reconoci? a Chlan en la fotograf?a de 1941, publicada el a?o pasado en el "Westf?lische Nachrichten", recuerda a un gu?a tur?stico extremadamente encantador y bien informado. "Al mismo tiempo, siempre sol?a retraerse un poco y no le gustaba que le fotografiaran", dice casi 76 a?os después en una conversaci?n telef?nica con ‘Mallorca Zeitung’.
Convertir a Mallorca en "una provincia m?s de su pa?s"
A principios de los a?os 60, junto a su mujer, Chlan se instal? en Mallorca como jefe de los gu?as tur?sticos de Scharnow. El primer rastro de él se encuentra en un reportaje del "Diario de Mallorca" del 30 de marzo de 1963: En una cena de despedida con invitados mallorquines para un grupo de periodistas alemanes invitados por el touroperador, Chlan pronunci? un peque?o discurso del que dio cuenta “Diario de Mallorca” de la siguiente manera: “Dijo en breves palabras que esta visita que los periodistas de Alemania han realizado a Mallorca ha de servir para que nuestra isla, para?so del turismo, entre en el pueblo alem?n como una provincia m?s de su pa?s.”
En aquel momento, Scharnow era el segundo mayor operador tur?stico alem?n, por detr?s de Touropa. Los cat?logos de la empresa de Hannover contribuyeron a configurar la imagen que los alemanes tuvieron de Mallorca como destino tur?stico. Chlan también gui? en repetidas ocasiones a periodistas alemanes por la isla. "Uno de los nuevos reyes de la isla se llama Dr. Ernst Chlan, jefe del equipo de gu?as tur?sticos de Scharnow", escribi? sobre una de estas visitas Kai Herrmann en el semanario "Die Zeit" en octubre de 1965. "En un dos caballos, el simp?tico caballero, muy querido y muy viajado, vuela por caminos de burros recién asfaltados y alquila camas para el a?o siguiente".
As? lo recuerdan dos empleados del touroperador
Dos mujeres que trabajaron con Ernst Chlan en aquella época y que tienen dificultades para conciliar las revelaciones sobre su pasado nazi con sus recuerdos positivos de él son las residentes en la isla Monika Abrines y Mia Goldack. La todav?a joven Abrines trabaj? para Scharnow durante tres meses en 1966 en el departamento de contabilidad y recuerda a Chlan como una persona simp?tica y amable.
Ese mismo a?o, también Mia Goldack, empleada de Scharnow, se traslad? a la isla desde Hannover. "Me encargaron poner en orden reservas de hotel que no encajaban", cuenta. A partir de entonces, Goldack organiz? la gesti?n de estas reservas en la agencia mallorquina Europair, que colaboraba con Scharnow. Reconoce a Ernst Chlan en la foto de 1941 "al 95 por ciento" como su jefe de entonces. Era "muy correcto y encantador", dice, pero también "distante", aunque puede que esto se debiera a la diferencia de edad y a su papel de jefe.
En 1968, Scharnow-Reisen se fusion? con “Touropa”, “Hummel-Reise” y “Dr.-Tigges-Fahrten” en la recién fundada Tui, que sigui? empleando a Ernst Chlan como jefe de los gu?as tur?sticos en Mallorca. No fue sustituido hasta tres a?os m?s tarde, en 1971, por Wolfgang Graf Pilati, quien recuerda a su predecesor como un "caballero muy servicial, serio, aunque con maneras de pensar no acordes con los tiempos que corr?an”. Sin embargo, nunca se le ocurri? que pudiera haber sido un nazi. Chlan ense?? la isla a Pilati y le apoy? a la hora de buscar vivienda. “Me aconsej? que no comprara casa, porque ‘quién sabe lo que pasar? después de Franco’, me dijo", relata Pilati.
https://www.uc-4u.com/clip/c59d0330-4d8c-402d-84eb-ae6da9966813_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Imagen Editorial - Ernst Chlan, en una imagen de 1957. | Elvira Schult
Tui dice no encontrar nada en sus archivos
Tras su sustituci?n, Chlan y su mujer volvieron a Innsbruck. Al parecer, sigui? trabajando all? para Tui. En 1976 a?n figuraba en el directorio de la ciudad como "empleado de una agencia de viajes". Hasta ahora, no hay m?s informaci?n sobre ello. Tui respondi? a una consulta de Susanne Ben?hr-Laqueur diciendo que en sus pesquisas no hab?a encontrado "ning?n dato, documento o similar" sobre Ernst Chlan. A rengl?n seguido, remit?a a la "destrucci?n de la informaci?n personal una vez expirado el periodo legal de conservaci?n de acuerdo con la normativa de protecci?n de datos".
Sin embargo, empleados de Tui debieron de haber expresado sus condolencias tras la muerte de Ernst Chlan. Falleci? en Innsbruck el 9 de febrero de 1992 a la edad de 80 a?os "tras una larga enfermedad, soportada con estoicismo", seg?n reza la esquela. Tras el funeral en el Cementerio del Oeste de Viena, su mujer y su hija agradecieron las condolencias de "amigos, camaradas, la empresa Touristik Union International y la comunidad de vecinos".
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/sociedad/alto-cargo-nazi-jefe-tui-86317540)
As? lo han demostrado la profesora Susanne Ben?hr-Laqueur y sus alumnos de la Universidad de Polic?a y Administraci?n P?blica de Münster. También una antigua empleada de Scharnow-Reisen, en conversaci?n con Mallorca Zeitung, ha reconocido como su jefe en los a?os 60 a este oficial de las SS en una foto que data de alrededor de 1941.
El punto de partida para el desenmascaramiento fue una pregunta en la investigaci?n del Holocausto que hasta ahora no ten?a respuesta: ?Quién fue aquel Dr. Fritz Langer que en 1957 particip? en Argentina en una serie de encuentros entre pr?fugos nazis? En esas reuniones, el también ex miembro de las SS Willem Sassen entrevist? a Adolf Eichmann para un proyecto de libro sobre la llamada "soluci?n final de la cuesti?n jud?a". Langer apoy? al entrevistador con sus conocimientos sobre el funcionamiento de los aparatos de represi?n del Tercer Reich.
https://www.uc-4u.com/clip/ed65a164-bbe1-4a2b-ab14-919dd1cf2fb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Ernst Chlan, alto cargo de las SS, con la que ser?a su primera esposa, cerca de 1941 en los Alpes. / | Wiener Stadt und Landesarchiv
Adolf Eichmann revel? la verdadera identidad en el juicio celebrado en Jerusalén
Fue el propio Adolf Eichmann quien revel? la verdadera identidad de Langer, pero un error de transcripci?n hab?a dado lugar a equ?vocos. Eichmann, administrativo del exterminio jud?o, secuestrado en 1960 por un comando del servicio secreto israel? Mossad y ahorcado en 1962, dijo en 1961 durante el interrogatorio ante el tribunal de Jerusalén que Langer hab?a sido en realidad "Dr. Klan", tal y como qued? escrito en la transcripci?n. Dr. Klan, sin embargo, permaneci? ilocalizable.
La investigaci?n de Ben?hr-Laqueur ha revelado ahora que Langer en realidad era Ernst Chlan, nacido en Trieste (Italia) en 1912 y criado en Innsbruck (Austria). Hijo de un ingeniero fallecido prematuramente, ingres? en las Juventudes Hitlerianas en 1929 y en el Partido Nacionalsocialista (NSDAP) en 1931. Estudi? Derecho en Viena e Innsbruck e interrumpi? sus estudios en 1933 y 1934 para trabajar como guardia en el campo de concentraci?n de Dachau. Tras acabar sus estudios, el Servicio de Seguridad (SD) reclut? al doctor en Derecho.
Reuniones para coordinar las deportaciones de los jud?os
En este servicio secreto, crucial en el aparato represivo del Estado nazi, Chlan alcanz? el rango de Sturmbannführer y jefe de secci?n en la ciudad de Viena. Vivi? en Innsbruck y Viena, particip? en reuniones sobre la deportaci?n de los jud?os, se instal? en pisos expropiados a los enviados a los campos de concentraci?n y ya entonces estaba en contacto con Adolf Eichmann y otras personalidades nazis.
Chlan tuvo un hijo de una relaci?n extramatrimonial que naci? en un Lebensborn en Baviera *-as? se llamaban los hogares infantiles para la “mejora” de la raza aria-* y que fue criado por una madre cuidadora. Su padre acab? cas?ndose con otra mujer en 1942. Tuvieron una hija, pero el matrimonio s?lo dur? 13 meses.
As? se fug? Ernst Chlan a Suramérica al final de la Segunda Guerra Mundial
Junto con otros criminales nazis austriacos, Chlan se ocult? en los ?ltimos d?as de la guerra, inicialmente en el Tirol. Cuando la polic?a empez? a investigarle en 1946 en el curso de la desnazificaci?n forzada por los Aliados, se fug? a Italia, donde el Vaticano y el Comité Internacional de la Cruz Roja le expidieron un pasaporte de refugiado a nombre de "Langer, Franz". Chlan viaj? con este u otro documento de identidad* a través de Barcelona y la llamada "ruta de las ratas" a Brasil, y luego a Paraguay, donde el dictador Higinio Morinigo luchaba, a la postre en vano, por mantenerse en el poder.
https://www.uc-4u.com/clip/7daff40f-7ae6-454c-8131-5635f3829548_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Imagen Editorial - Foto de Ernst Chlan en el pasaporte emitido por Comité Internacional de la Cruz Roja en 1947. | CICR
De all?, Chlan pas? a Argentina, adonde hab?an huido muchos criminales nazis y donde particip? en las conversaciones con Eichmann. En Argentina también conoci? a su segunda esposa, una austriaca con la que regres? a Innsbruck en los a?os cincuenta. Hoy en d?a ya no es f?cil determinar con exactitud cu?ndo tuvo lugar el regreso. Al igual que en el caso de su antiguo superior y posterior empleado del BND, el servicio secreto de la Rep?blica Federal de Alemania, Josef Huber, su tarjeta de empadronamiento en Innsbruck ha desaparecido.
Una amnist?a para empezar una nueva vida
Tras recuperar Austria su soberan?a en 1955, su presidente promulg? una amnist?a de la que también se benefici? Chlan. Las investigaciones en contra del fugitivo se archivaron con notable rapidez. Chlan pudo empezar una nueva vida. De ahora en adelante, ser?a gu?a tur?stico.
Al principio en el Tirol del Sur y en Italia, posteriormente, en 1957 -*el a?o de la entrevista con Eichmann-* acompa?? en nombre de Scharnow-Reisen por el norte de Italia a un grupo de turistas que veraneaban en el lago de Garda. Elvira Schult, que estuvo all? cuando ten?a 18 a?os y que ahora reconoci? a Chlan en la fotograf?a de 1941, publicada el a?o pasado en el "Westf?lische Nachrichten", recuerda a un gu?a tur?stico extremadamente encantador y bien informado. "Al mismo tiempo, siempre sol?a retraerse un poco y no le gustaba que le fotografiaran", dice casi 76 a?os después en una conversaci?n telef?nica con ‘Mallorca Zeitung’.
Convertir a Mallorca en "una provincia m?s de su pa?s"
A principios de los a?os 60, junto a su mujer, Chlan se instal? en Mallorca como jefe de los gu?as tur?sticos de Scharnow. El primer rastro de él se encuentra en un reportaje del "Diario de Mallorca" del 30 de marzo de 1963: En una cena de despedida con invitados mallorquines para un grupo de periodistas alemanes invitados por el touroperador, Chlan pronunci? un peque?o discurso del que dio cuenta “Diario de Mallorca” de la siguiente manera: “Dijo en breves palabras que esta visita que los periodistas de Alemania han realizado a Mallorca ha de servir para que nuestra isla, para?so del turismo, entre en el pueblo alem?n como una provincia m?s de su pa?s.”
En aquel momento, Scharnow era el segundo mayor operador tur?stico alem?n, por detr?s de Touropa. Los cat?logos de la empresa de Hannover contribuyeron a configurar la imagen que los alemanes tuvieron de Mallorca como destino tur?stico. Chlan también gui? en repetidas ocasiones a periodistas alemanes por la isla. "Uno de los nuevos reyes de la isla se llama Dr. Ernst Chlan, jefe del equipo de gu?as tur?sticos de Scharnow", escribi? sobre una de estas visitas Kai Herrmann en el semanario "Die Zeit" en octubre de 1965. "En un dos caballos, el simp?tico caballero, muy querido y muy viajado, vuela por caminos de burros recién asfaltados y alquila camas para el a?o siguiente".
As? lo recuerdan dos empleados del touroperador
Dos mujeres que trabajaron con Ernst Chlan en aquella época y que tienen dificultades para conciliar las revelaciones sobre su pasado nazi con sus recuerdos positivos de él son las residentes en la isla Monika Abrines y Mia Goldack. La todav?a joven Abrines trabaj? para Scharnow durante tres meses en 1966 en el departamento de contabilidad y recuerda a Chlan como una persona simp?tica y amable.
Ese mismo a?o, también Mia Goldack, empleada de Scharnow, se traslad? a la isla desde Hannover. "Me encargaron poner en orden reservas de hotel que no encajaban", cuenta. A partir de entonces, Goldack organiz? la gesti?n de estas reservas en la agencia mallorquina Europair, que colaboraba con Scharnow. Reconoce a Ernst Chlan en la foto de 1941 "al 95 por ciento" como su jefe de entonces. Era "muy correcto y encantador", dice, pero también "distante", aunque puede que esto se debiera a la diferencia de edad y a su papel de jefe.
En 1968, Scharnow-Reisen se fusion? con “Touropa”, “Hummel-Reise” y “Dr.-Tigges-Fahrten” en la recién fundada Tui, que sigui? empleando a Ernst Chlan como jefe de los gu?as tur?sticos en Mallorca. No fue sustituido hasta tres a?os m?s tarde, en 1971, por Wolfgang Graf Pilati, quien recuerda a su predecesor como un "caballero muy servicial, serio, aunque con maneras de pensar no acordes con los tiempos que corr?an”. Sin embargo, nunca se le ocurri? que pudiera haber sido un nazi. Chlan ense?? la isla a Pilati y le apoy? a la hora de buscar vivienda. “Me aconsej? que no comprara casa, porque ‘quién sabe lo que pasar? después de Franco’, me dijo", relata Pilati.
https://www.uc-4u.com/clip/c59d0330-4d8c-402d-84eb-ae6da9966813_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Imagen Editorial - Ernst Chlan, en una imagen de 1957. | Elvira Schult
Tui dice no encontrar nada en sus archivos
Tras su sustituci?n, Chlan y su mujer volvieron a Innsbruck. Al parecer, sigui? trabajando all? para Tui. En 1976 a?n figuraba en el directorio de la ciudad como "empleado de una agencia de viajes". Hasta ahora, no hay m?s informaci?n sobre ello. Tui respondi? a una consulta de Susanne Ben?hr-Laqueur diciendo que en sus pesquisas no hab?a encontrado "ning?n dato, documento o similar" sobre Ernst Chlan. A rengl?n seguido, remit?a a la "destrucci?n de la informaci?n personal una vez expirado el periodo legal de conservaci?n de acuerdo con la normativa de protecci?n de datos".
Sin embargo, empleados de Tui debieron de haber expresado sus condolencias tras la muerte de Ernst Chlan. Falleci? en Innsbruck el 9 de febrero de 1992 a la edad de 80 a?os "tras una larga enfermedad, soportada con estoicismo", seg?n reza la esquela. Tras el funeral en el Cementerio del Oeste de Viena, su mujer y su hija agradecieron las condolencias de "amigos, camaradas, la empresa Touristik Union International y la comunidad de vecinos".
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/sociedad/alto-cargo-nazi-jefe-tui-86317540)