الريــم
04-09-2023, 10:53 AM
Las hermanas Joana y Mireia Vilapuig, de 28 y 25 a?os, fueron hace una década estrellas infantiles gracias a 'Polseres vermelles'. La famosa producci?n de TV-3 hizo que vivieran cosas poco comunes para su edad, algo que han querido plasmar en 'Selftape', una serie de Filmin en la que mezclan realidad y ficci?n y que escarba en temas como el éxito, el fracaso, los celos y la competitividad en una carrera tan complicada como la de actriz.
?C?mo surgi? la idea de la serie?
Joana Vilapuig: Después de 'Polseres' comenzaron a llegarnos 'castings' para los mismos personajes, as? que se generaban comparaciones entre nosotras. Hubo un momento que pensamos: no pasa a menudo que dos hermanas vivan esto y que, aparte, estén compitiendo. Tampoco nos sal?a trabajo y estaba siendo bastante duro porque el sue?o que hab?amos proyectado no se cumpl?a.
Mireia Vilapuig: Cuando decidimos que quer?amos hacer este proyecto lo primero que tuvimos que hacer fue hablar mucho entre nosotras y explicarnos qué hab?a vivido cada una en ese pasado.
?Fue dif?cil gestionar esa constante comparaci?n entre ambas?
Joana: Ha sido 'heavy'. Creo que ahora sé gestionar mucho mejor los celos o el compararme con cualquier persona porque lo he vivido con Mireia. Adem?s nos parecemos mucho f?sicamente, venimos del mismo lugar, quer?amos lo mismo...
Mireia: La profesi?n de actriz ya te pone en un contexto de compararte constantemente con las compa?eras, trat?ndose adem?s de una industria muy peque?a en la que todas nos conocemos. Pues eso nosotras nos lo llev?bamos a casa y lo viv?amos con nuestra hermana. Siempre estaba la pregunta: ?Y si te cogen a ti qué pasa? ?Y si me cogen a m?? ?D?nde est? la l?nea entre la profesi?n y nuestra relaci?n?
?Cu?nto hay de ficci?n y de realidad en la serie?
Joana: Hay mucha verdad y mucha ficci?n.
Mireia: Estar? al 50%.
La trama de 'Selftape' ya plantea una situaci?n tensa desde el principio, porque Mireia se queda con el papel que iba a ser para Joana.
Joana: Siempre ten?amos en la cabeza que el personaje de Mireia ten?a m?s éxito profesional pero estaba peor a nivel de relaciones. En cambio, a Joana le cuesta encontrar trabajo pero tiene una red de amistades mucho m?s grande.
Uno de los elementos distintivos de la serie son los v?deos que aparecen, de sus 'castings' y de escenas familiares, esos 'selftapes' que le dan t?tulo a la producci?n.
Joana: Son v?deos de archivo que est?n intercalados con la ficci?n para explicar un poco de d?nde viene el 'trauma' de ellas dos.
Mireia: Un punto clave del proceso de creaci?n fue cuando decidimos que quer?amos utilizar las im?genes de archivo dentro de la serie. De alguna manera enfatiza la relaci?n de las dos hermanas.
Joana: Y hace que la l?nea entre realidad y ficci?n esté todav?a m?s desdibujada.
https://www.uc-4u.com/clip/3e59920b-2131-4d5d-aff4-29028c332b9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Mireia y Joana Vilapuig. |
?Fue complicado ser ni?as actrices? ?O fue m?s dif?cil crecer y asumir que el éxito puede ser ef?mero?
Joana: El después.
Mireia: Todo tiene sus pros y sus contras. Nosotras hemos vivido esa realidad, pero tenemos muchas compa?eras que empezaron m?s tarde, que es lo l?gico, y también les result? duro entrar. Al comenzar tan joven como actriz te roban un poco la infancia, entiendes la profesi?n desde un lugar muy raro.
Joana: Y distorsiona tu perspectiva de futuro. Nuestra madre nos dec?a: Con 20 a?os no podéis pensar que habéis fracasado, os queda toda la vida por delante. Nosotras hemos vivido cosas bastante duras de miedos que me han hecho entender que la profesi?n no es el camino de rosas que yo pensaba cuando ten?a 15 a?os.
Mireia: Esta profesi?n tiene una fachada muy bonita pero, por dentro, tienes muchos momentos de pasarlo mal.
"Nuestra madre nos dec?a: Con 20 a?os no podéis pensar que habéis fracasado"
'Seltfape' también aborda c?mo haber sido ni?as actrices en el pasado influye hasta en sus relaciones m?s ?ntimas en el presente.
Mireia: 'Selftape' no es una serie que hable expl?citamente de sexo. Pero ten?amos claro que quer?amos hablar de forma personal de situaciones que hemos vivido. Fuimos unas adolescentes muy sexualizadas. Fue algo que tuvimos que digerir, hablarlo mucho entre nosotras y entender que hay momentos en la profesi?n, dentro de un rodaje, en los que te sientes inc?moda y tienes que poner l?mites.
Joana: Hemos vivido escenas de sexo en rodajes en las que nos hemos sentido muy vulnerables o desnudas, aunque pod?amos estar vestidas, as? que nos quer?amos sentir seguras y protegidas al hacer nuestra serie. Creo que en el rodaje tuvimos m?s escenas de desnudos que luego se han cortado en el montaje porque nos desnudamos tanto emocionalmente que tal vez era un poco abrumador. Quer?amos autoprotegernos porque a veces no lo hemos estado y nos hemos dado cuenta de que al hacer una escena de sexo puedes acabar en una p?gina porno.
?Ten?an claro que la serie deb?a apostar por combinar el catal?n y el castellano? Aunque también aparezcan el inglés y el noruego de forma puntual.
Joana: Era importante que Mireia y yo, que hablamos en catal?n, hiciéramos igual en la serie. En Filmin y Filmax [la productora] nos han dado absoluta libertad para crear en el idioma que quisiéramos. Es como en la vida, que con mi pareja hablo en inglés pero tengo amigos con los que hablo en castellano y con mi familia, en catal?n.
Mireia: Quer?amos ser lo m?s coherentes posible con nuestra vida y no ponernos una barrera lingü?stica. Hacerlo era absurdo y est? m?s relacionado con la pol?tica que con lo que nosotras quer?amos contar.
?La serie ha sido terapéutica para ustedes?
Mireia: Absolutamente. Antes de hacerla no nos conoc?amos tanto.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/television/joana-mireia-vilapuig-rodar-escena-85791673)
?C?mo surgi? la idea de la serie?
Joana Vilapuig: Después de 'Polseres' comenzaron a llegarnos 'castings' para los mismos personajes, as? que se generaban comparaciones entre nosotras. Hubo un momento que pensamos: no pasa a menudo que dos hermanas vivan esto y que, aparte, estén compitiendo. Tampoco nos sal?a trabajo y estaba siendo bastante duro porque el sue?o que hab?amos proyectado no se cumpl?a.
Mireia Vilapuig: Cuando decidimos que quer?amos hacer este proyecto lo primero que tuvimos que hacer fue hablar mucho entre nosotras y explicarnos qué hab?a vivido cada una en ese pasado.
?Fue dif?cil gestionar esa constante comparaci?n entre ambas?
Joana: Ha sido 'heavy'. Creo que ahora sé gestionar mucho mejor los celos o el compararme con cualquier persona porque lo he vivido con Mireia. Adem?s nos parecemos mucho f?sicamente, venimos del mismo lugar, quer?amos lo mismo...
Mireia: La profesi?n de actriz ya te pone en un contexto de compararte constantemente con las compa?eras, trat?ndose adem?s de una industria muy peque?a en la que todas nos conocemos. Pues eso nosotras nos lo llev?bamos a casa y lo viv?amos con nuestra hermana. Siempre estaba la pregunta: ?Y si te cogen a ti qué pasa? ?Y si me cogen a m?? ?D?nde est? la l?nea entre la profesi?n y nuestra relaci?n?
?Cu?nto hay de ficci?n y de realidad en la serie?
Joana: Hay mucha verdad y mucha ficci?n.
Mireia: Estar? al 50%.
La trama de 'Selftape' ya plantea una situaci?n tensa desde el principio, porque Mireia se queda con el papel que iba a ser para Joana.
Joana: Siempre ten?amos en la cabeza que el personaje de Mireia ten?a m?s éxito profesional pero estaba peor a nivel de relaciones. En cambio, a Joana le cuesta encontrar trabajo pero tiene una red de amistades mucho m?s grande.
Uno de los elementos distintivos de la serie son los v?deos que aparecen, de sus 'castings' y de escenas familiares, esos 'selftapes' que le dan t?tulo a la producci?n.
Joana: Son v?deos de archivo que est?n intercalados con la ficci?n para explicar un poco de d?nde viene el 'trauma' de ellas dos.
Mireia: Un punto clave del proceso de creaci?n fue cuando decidimos que quer?amos utilizar las im?genes de archivo dentro de la serie. De alguna manera enfatiza la relaci?n de las dos hermanas.
Joana: Y hace que la l?nea entre realidad y ficci?n esté todav?a m?s desdibujada.
https://www.uc-4u.com/clip/3e59920b-2131-4d5d-aff4-29028c332b9a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg Mireia y Joana Vilapuig. |
?Fue complicado ser ni?as actrices? ?O fue m?s dif?cil crecer y asumir que el éxito puede ser ef?mero?
Joana: El después.
Mireia: Todo tiene sus pros y sus contras. Nosotras hemos vivido esa realidad, pero tenemos muchas compa?eras que empezaron m?s tarde, que es lo l?gico, y también les result? duro entrar. Al comenzar tan joven como actriz te roban un poco la infancia, entiendes la profesi?n desde un lugar muy raro.
Joana: Y distorsiona tu perspectiva de futuro. Nuestra madre nos dec?a: Con 20 a?os no podéis pensar que habéis fracasado, os queda toda la vida por delante. Nosotras hemos vivido cosas bastante duras de miedos que me han hecho entender que la profesi?n no es el camino de rosas que yo pensaba cuando ten?a 15 a?os.
Mireia: Esta profesi?n tiene una fachada muy bonita pero, por dentro, tienes muchos momentos de pasarlo mal.
"Nuestra madre nos dec?a: Con 20 a?os no podéis pensar que habéis fracasado"
'Seltfape' también aborda c?mo haber sido ni?as actrices en el pasado influye hasta en sus relaciones m?s ?ntimas en el presente.
Mireia: 'Selftape' no es una serie que hable expl?citamente de sexo. Pero ten?amos claro que quer?amos hablar de forma personal de situaciones que hemos vivido. Fuimos unas adolescentes muy sexualizadas. Fue algo que tuvimos que digerir, hablarlo mucho entre nosotras y entender que hay momentos en la profesi?n, dentro de un rodaje, en los que te sientes inc?moda y tienes que poner l?mites.
Joana: Hemos vivido escenas de sexo en rodajes en las que nos hemos sentido muy vulnerables o desnudas, aunque pod?amos estar vestidas, as? que nos quer?amos sentir seguras y protegidas al hacer nuestra serie. Creo que en el rodaje tuvimos m?s escenas de desnudos que luego se han cortado en el montaje porque nos desnudamos tanto emocionalmente que tal vez era un poco abrumador. Quer?amos autoprotegernos porque a veces no lo hemos estado y nos hemos dado cuenta de que al hacer una escena de sexo puedes acabar en una p?gina porno.
?Ten?an claro que la serie deb?a apostar por combinar el catal?n y el castellano? Aunque también aparezcan el inglés y el noruego de forma puntual.
Joana: Era importante que Mireia y yo, que hablamos en catal?n, hiciéramos igual en la serie. En Filmin y Filmax [la productora] nos han dado absoluta libertad para crear en el idioma que quisiéramos. Es como en la vida, que con mi pareja hablo en inglés pero tengo amigos con los que hablo en castellano y con mi familia, en catal?n.
Mireia: Quer?amos ser lo m?s coherentes posible con nuestra vida y no ponernos una barrera lingü?stica. Hacerlo era absurdo y est? m?s relacionado con la pol?tica que con lo que nosotras quer?amos contar.
?La serie ha sido terapéutica para ustedes?
Mireia: Absolutamente. Antes de hacerla no nos conoc?amos tanto.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/television/joana-mireia-vilapuig-rodar-escena-85791673)