الريــم
12-05-2022, 09:10 PM
Beatriz M?nguez es una joven pediatra que trabaja en el servicio de Gastroenterolog?a, Hepatolog?a y Nutrici?n del Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. Es una de las protagonistas de esta historia que va a cambiar la vida de las personas que padecen el s?ndrome del olor de pescado. De hecho, ya se la ha cambiado a varios de sus pacientes, dos ni?os, y a unos pocos voluntarios -un adolescente y tres adultos- que hace dos veranos se apuntaron a un proyecto pionero y de colaboraci?n entre el citado centro hospitalario y la multinacional de perfumes Eurofragance, presente en m?s de 60 pa?ses.
"Casualmente yo estaba cubriendo la baja de una compa?era el a?o pasado y me vinieron estos pacientes, de 3 y 7 a?os. Al salir de la consulta de nutrici?n dejaban mucho olor a pescado en la habitaci?n. La mayor preocupaci?n de los padres era ese olor y sus consecuencias sociales. Les dije que probaran con esencias, pero el resultado sali? fatal porque se mezclaban los olores y a?n era peor", recuerda la doctora, que explica que, tras revisar la literatura cient?fica, tampoco encontr? ninguna otra opci?n a parte del uso de antibi?ticos o la dieta pobre en colina [con restricci?n de pescado, legumbres y huevos] que ya estaban usando.
"Entonces le ped? ayuda a una amiga m?a. Fui muy pesada", recalca M?nguez. Su amiga es Magdalena Rey, perfumista técnica de Eurofragance y la que le abri? las puertas de una compa??a que no conoc?a la existencia de este problema médico y que enseguida se puso manos a la obra. "Era nuestra manera de ayudar a estas personas para que vuelvan a tener una vida normal, porque este problema les afecta much?simo a nivel psicol?gico, les a?sla y les genera ansiedad y depresi?n", apunta Stéphanie Marze, directora de comunicaci?n de la empresa.
Una rara patolog?a
El s?ndrome del olor de pescado es una rara condici?n que sufren las personas con déficit primario de carnitina (1/20.000 - 1/70.000 personas en Europa), que produce que estos pacientes no sean capaces de procesar ?cidos grasos de cadena larga para convertirlos en energ?a. También les pasa a las personas con trimetilaminuria, una condici?n genética y metab?lica (con una incidencia estimada de portadores heterocigotos entre el 0,5% y el 11%), sin cura, y en la que el organismo es incapaz de procesar ciertos compuestos que contienen nitr?geno, tales como la trimetilamina, y que da como resultado ese hedor caracter?stico.
El hospital y la empresa no hab?an trabajado juntos antes, y, seg?n M?nguez, "no es habitual una colaboraci?n as? entre el sector de la salud y el del perfume". Ahora, todo el mundo aquejado por este problema puede apuntarse a este proyecto que tan buenos resultados ha obtenido. *[al final de este reportaje encontrar?n un correo donde pueden apuntarse].
No se ha hallado una cura, pero s? una soluci?n para estos pacientes. "Al principio, empezamos un poco por instinto -comenta Rey-, probando con las materias que pens?bamos que podr?an neutralizar el mal olor. Sabemos c?mo contrarrestar el olor en una habitaci?n, pero en la piel es distinto y nunca lo hab?amos probado".
As? es como explica el proceso la perfumista: "Compramos trimetilamina pura, hicimos la disoluci?n que se pod?a asemejar a la potencia que percib?amos que desprend?an los ni?os. Y en un recipiente cerrado simul?bamos lo que el ni?o pod?a evaporar durante unas ocho horas, el tiempo diario que suele estar fuera de casa. Lo pon?amos en un recipiente cerrado con la loci?n a la dosis de esta materia prima, y luego lo ol?amos a la hora, a las tres y a las ocho horas".
Bloquear el hedor
Con este ensayo prueba-error se dio con una "sinergia" en la que el olor de pescado no desaparece, pero no se llega a percibir. "Usamos notas c?tricas, que ayudan a bloquear el receptor del mal olor del pescado en tu nariz. La idea es hacer que el perfume se perciba antes que el hedor", resume Rey. Vamos, que quien llega antes, gana.
Su compa?ero David Mallo explica c?mo pensaron en el tipo de fragancia: "Al tratarse de pacientes pedi?tricos y adolescentes, la clave ha sido conseguir una fragancia acorde a su edad para aumentar su aceptaci?n y la de su entorno. Para los m?s peque?os nos hemos inspirado en un concepto 'eau de cologne' fresca. Para adolescentes, se ha dise?ado un acorde 'Green Tea', fresco, unisex y f?cil de llevar a cualquier edad".
Concretamente, se han desarrollado una loci?n corporal en crema con 1% de fragancia, un 'eau de toilette' con 5% de fragancia y un sérum corporal con un 2% de fragancia. Con este ?ltimo se consigue mayor retenci?n de la fragancia y una buena hidrataci?n, adem?s de la facilidad en su aplicaci?n.
Horas de efectividad
Cada set de productos -que actualmente se elaboran conjuntamente con el Servicio de Farmacia del hospital- contiene la misma fragancia aplicada para dar consistencia al efecto del perfume. Para incrementar su efectividad, se pide a los pacientes el uso de geles y champ?s neutros, preferiblemente sin perfume y la eliminaci?n total de otros productos cosméticos adicionales que pudieran interferir en los resultados.
"Es cosmética, con las horas se va de la piel, pero se puede reaplicar todas las veces que haga falta", se?ala la pediatra, que ha recibido "un mill?n de gracias" de sus pacientes.
Recuerda M?nguez que se siguen buscando voluntarios en los que testear la efectividad de los productos, y que todas aquellas personas afectadas se pueden poner en contacto a través del siguiente correo: bminguez@hsjdbcn.es.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/sociedad/sindrome-olor-pescado-solucion-creada-79603265)
"Casualmente yo estaba cubriendo la baja de una compa?era el a?o pasado y me vinieron estos pacientes, de 3 y 7 a?os. Al salir de la consulta de nutrici?n dejaban mucho olor a pescado en la habitaci?n. La mayor preocupaci?n de los padres era ese olor y sus consecuencias sociales. Les dije que probaran con esencias, pero el resultado sali? fatal porque se mezclaban los olores y a?n era peor", recuerda la doctora, que explica que, tras revisar la literatura cient?fica, tampoco encontr? ninguna otra opci?n a parte del uso de antibi?ticos o la dieta pobre en colina [con restricci?n de pescado, legumbres y huevos] que ya estaban usando.
"Entonces le ped? ayuda a una amiga m?a. Fui muy pesada", recalca M?nguez. Su amiga es Magdalena Rey, perfumista técnica de Eurofragance y la que le abri? las puertas de una compa??a que no conoc?a la existencia de este problema médico y que enseguida se puso manos a la obra. "Era nuestra manera de ayudar a estas personas para que vuelvan a tener una vida normal, porque este problema les afecta much?simo a nivel psicol?gico, les a?sla y les genera ansiedad y depresi?n", apunta Stéphanie Marze, directora de comunicaci?n de la empresa.
Una rara patolog?a
El s?ndrome del olor de pescado es una rara condici?n que sufren las personas con déficit primario de carnitina (1/20.000 - 1/70.000 personas en Europa), que produce que estos pacientes no sean capaces de procesar ?cidos grasos de cadena larga para convertirlos en energ?a. También les pasa a las personas con trimetilaminuria, una condici?n genética y metab?lica (con una incidencia estimada de portadores heterocigotos entre el 0,5% y el 11%), sin cura, y en la que el organismo es incapaz de procesar ciertos compuestos que contienen nitr?geno, tales como la trimetilamina, y que da como resultado ese hedor caracter?stico.
El hospital y la empresa no hab?an trabajado juntos antes, y, seg?n M?nguez, "no es habitual una colaboraci?n as? entre el sector de la salud y el del perfume". Ahora, todo el mundo aquejado por este problema puede apuntarse a este proyecto que tan buenos resultados ha obtenido. *[al final de este reportaje encontrar?n un correo donde pueden apuntarse].
No se ha hallado una cura, pero s? una soluci?n para estos pacientes. "Al principio, empezamos un poco por instinto -comenta Rey-, probando con las materias que pens?bamos que podr?an neutralizar el mal olor. Sabemos c?mo contrarrestar el olor en una habitaci?n, pero en la piel es distinto y nunca lo hab?amos probado".
As? es como explica el proceso la perfumista: "Compramos trimetilamina pura, hicimos la disoluci?n que se pod?a asemejar a la potencia que percib?amos que desprend?an los ni?os. Y en un recipiente cerrado simul?bamos lo que el ni?o pod?a evaporar durante unas ocho horas, el tiempo diario que suele estar fuera de casa. Lo pon?amos en un recipiente cerrado con la loci?n a la dosis de esta materia prima, y luego lo ol?amos a la hora, a las tres y a las ocho horas".
Bloquear el hedor
Con este ensayo prueba-error se dio con una "sinergia" en la que el olor de pescado no desaparece, pero no se llega a percibir. "Usamos notas c?tricas, que ayudan a bloquear el receptor del mal olor del pescado en tu nariz. La idea es hacer que el perfume se perciba antes que el hedor", resume Rey. Vamos, que quien llega antes, gana.
Su compa?ero David Mallo explica c?mo pensaron en el tipo de fragancia: "Al tratarse de pacientes pedi?tricos y adolescentes, la clave ha sido conseguir una fragancia acorde a su edad para aumentar su aceptaci?n y la de su entorno. Para los m?s peque?os nos hemos inspirado en un concepto 'eau de cologne' fresca. Para adolescentes, se ha dise?ado un acorde 'Green Tea', fresco, unisex y f?cil de llevar a cualquier edad".
Concretamente, se han desarrollado una loci?n corporal en crema con 1% de fragancia, un 'eau de toilette' con 5% de fragancia y un sérum corporal con un 2% de fragancia. Con este ?ltimo se consigue mayor retenci?n de la fragancia y una buena hidrataci?n, adem?s de la facilidad en su aplicaci?n.
Horas de efectividad
Cada set de productos -que actualmente se elaboran conjuntamente con el Servicio de Farmacia del hospital- contiene la misma fragancia aplicada para dar consistencia al efecto del perfume. Para incrementar su efectividad, se pide a los pacientes el uso de geles y champ?s neutros, preferiblemente sin perfume y la eliminaci?n total de otros productos cosméticos adicionales que pudieran interferir en los resultados.
"Es cosmética, con las horas se va de la piel, pero se puede reaplicar todas las veces que haga falta", se?ala la pediatra, que ha recibido "un mill?n de gracias" de sus pacientes.
Recuerda M?nguez que se siguen buscando voluntarios en los que testear la efectividad de los productos, y que todas aquellas personas afectadas se pueden poner en contacto a través del siguiente correo: bminguez@hsjdbcn.es.
أكثر... (https://www.sport.es/es/noticias/sociedad/sindrome-olor-pescado-solucion-creada-79603265)